arbuste

「arbuste」の発音・読み方

/aʁbyst/

「arbuste」の意味

「arbuste」の例文

Nous plantons un arbuste dans le jardin.

私たちは庭に低木を植えます。

arbusteのイラスト

「arbuste」の反対語(対義語)

「arbuste」の例文例文

Il faut tailler l'arbuste chaque printemps.

その低木は毎年春に刈り込む必要がある。

「arbuste」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Cet arbuste a de jolies fleurs rouges.

    この低木にはきれいな赤い花が咲いています。

  • 中級(B1〜B2)

    Les oiseaux aiment construire leur nid à l'abri de ces arbustes touffus.

    鳥たちはこの生い茂った低木の陰に巣を作るのを好みます。

  • 上級(C1〜C2)

    Le reboisement de cette zone aride repose en partie sur l'introduction d'arbustes capables de résister à la sécheresse.

    この乾燥地帯の再緑化は、干ばつに耐えうる低木の導入に一部依存しています。

  • 日常会話

    Fais attention aux épines de cet arbuste en passant par là.

    そこを通るとき、その低木のトゲに気をつけてね。

ゲームで覚える・約 1 分

arbuste をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「arbuste」のコアイメージコアイメージ

高さが低く、幹が一本にまとまらず株立ちになる植物

「arbuste」の使い方使い方

  • planter un arbuste

    低木を植える

    Nous allons planter un arbuste près de la terrasse.私たちはテラスの近くに低木を植える予定です。

  • tailler un arbuste

    低木を刈り込む

    Je vais tailler un arbuste ce week-end.私は今週末に低木を刈り込むつもりです。

  • arroser un arbuste

    低木に水をやる

    N'oublie pas d'arroser un arbuste après l'avoir planté.低木を植えた後に水をやるのを忘れないで。

「arbuste」とよく一緒に使う語

  • un arbuste à fleurs 花の咲く低木
    (fleur:花)
  • une haie d'arbustes 低木の生け垣
    (haie:生垣)

「arbuste」の類義語との違い類義語との違い

arbuste: 庭や公園で観賞や造園の目的で植えられる、背が低く株立ちになる木本植物(低木)
buisson: 野原や林の縁などに自然に生えて枝が密に茂る、低くてまとまった木の塊(茂み)
haie: 複数の低木や木を列に植えて境界や目隠しを作る植物の並び
arbre: 幹が一本で高さが出る木本植物(木)
arbrisseau: 幹が細く背が低い、小さく育った樹木(小さな木)

「arbuste」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit végétal ligneux dont les tiges deviennent ligneuses et qui reste de faible hauteur, sans tronc unique développé comme un arbre.

「arbuste」の語源語源

arbusteは語源的にarbor(木)にさかのぼり、中世ラテン語や古フランス語を経て「小さな木」や「低い植栽」を意味する語として形成され、現在の「低木」の語義につながっている。

「arbuste」のコラムコラム

  • buissonやbroussailleと混同されやすいが、buissonは自然に茂る低木の群落を指すことが多く、arbusteは意図的に植えられる観賞用や造園用の低木を指す点で使い分けが生じる。

「arbuste」のよくある間違い

  • ✕ J'ai planté une arbuste.

    ○ J'ai planté un arbuste.

    「arbuste」は男性名詞なので、単数の不定冠詞には「un」を使い、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「une」としません。

「arbuste」のよくある質問

Q. 「木」と訳される「arbre」に対して、「arbuste」は何を指すのですか?
「arbuste」も木本植物ですが、背が低く、幹が1本にまとまらない低木を指します。「arbre」は幹が1本にまとまって高く育つ木を指します。

この単語が載っているページ

「arbuste」に関連する単語

ほかに「低木」と訳せる単語

「植物」の仲間の単語

「arbuste」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ