nectar

「nectar」の例文例文

「nectar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cet oiseau adore boire le nectar.

  この鳥は花の蜜を飲むのが大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Le colibri plonge son long bec au fond de la corolle pour atteindre le nectar.

  ハチドリは花蜜に届くよう、長い嘴を花冠の奥深くまで差し込みます。

• 上級（C1〜C2）

  La raréfaction de la ressource en nectar, directement liée au dérèglement climatique, menace la survie de nombreux pollinisateurs sauvages.

  気候変動に直結した花蜜資源の減少は、多くの野生の送粉者の生存を脅かしています。

• 日常会話

  Goûte ce jus d'abricot, c'est un véritable nectar !

  このアプリコットジュースを飲んでみて、本当においしいよ！

「nectar」の意味ごとの使い方

• 甘露

  Le nectar produit par certains pucerons attire les fourmis.

  一部のアブラムシが作る甘露はアリを引き寄せる。

「nectar」の使い方使い方

• le nectar des fleurs

  花の蜜

  Le nectar des fleurs nourrit de nombreux insectes.花の蜜は多くの昆虫を養う。

• collecter le nectar

  花蜜を集める

  Au printemps, les apiculteurs collectent le nectar pour nourrir leurs colonies.春に、養蜂家たちは群れに餌を与えるために花蜜を集める。

「nectar」とよく一緒に使う語

• le nectar des fleurs　花の蜜
  （fleur：花）
• le nectar récolté par l'abeille　ミツバチが集めた花蜜
  （abeille：ミツバチ）
• produire du nectar　花蜜を作る
  （produire：生産する）
• le nectar floral　花の蜜
  （floral：花の）
• une source de nectar　花蜜の供給源
  （source：源）

「nectar」の類義語との違い類義語との違い

nectar: 花が分泌する、虫を引き寄せるための甘い汁
miel: ミツバチが花の蜜を集めて加工し貯蔵した甘い食品
sirop: 砂糖や果汁を煮つめて作る、濃くて甘い液体
jus: 果物や野菜をしぼって得る液体
sucre: 料理や飲み物に甘みを加える白い結晶状の食品

「nectar」のフランス語での定義フランス語での定義

Liquide sucré produit par les fleurs pour attirer les insectes pollinisateurs et nourrir certains animaux.

「nectar」のよくある間違い

• ✕ La nectar attire les papillons.

  ○ Le nectar attire les papillons.

  日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がありませんが、「nectar」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「le」とします。