〜に留意しておく必要がある

Il convient de noter que ~.のイラスト

例文

Il convient de noter que le rapport n'est pas encore finalisé.

報告書がまだ確定していない点に留意しておく必要がある。

Compris, je vous enverrai la version finale dès qu'elle sera prête.

承知しました。準備でき次第、最終版をお送りします。

解説

注意を促す柔らかい表現。内部連絡やメールで重要点を指摘しつつ命令的でなく協議の余地を残す使い方が多い。

「Il convient de noter que ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Il convient de noter que ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ