複雑さ
意味
- 女性名詞 複雑さ
- 名 複雑性
- 名 難解さ
例文
コアイメージ
複数の要素が互いに結びついていて、分けたり理解したりしにくい状態
関連語
使い方
類義語との違い
complexité: 複数の要素が絡み合って分けたり理解したりしにくい状態
difficulté: 何かをするのが難しくなる障害や原因
complication: もともとの事柄に余分な問題や手間が生じてさらにややこしくなること
problème: 解決や対処が必要な困りごとや課題
ambiguïté: 意味や意図がはっきりせず複数の解釈ができる状態
フランス語での定義
La complexité est la qualité d'une situation, d'un objet ou d'une tâche qui comporte plusieurs éléments liés entre eux et qui rend difficile leur compréhension ou leur séparation.
語源
complexité は形容詞 complexe と接尾辞 -ité から成り、ラテン語 complecti（抱き込む）が語源で多くの部分が絡む意味を表す。
コラム
- 日常会話では «c'est compliqué» や形容詞 compliqué がよく使われ、complexité は書き言葉や論の場面で目にすることが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
complexité をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「複雑さ」はフランス語で何と言う？
「複雑さ」に最もぴったりなフランス語は complexité です。物事の仕組みや状況が入り組んでいて多面的であることを表す名詞で、日常会話から学術・ビジネスまで幅広く使われます。原因や要素が絡み合って理解しづらいというニュアンスをそのまま的確に伝えることができます。
使い分け
- complexité
物事やシステム、状況などが多くの要素で入り組んでいる性質を表します。抽象概念から具体的な機構まで広く使えます。
La complexité de ce problème nous dépasse.
この問題の複雑さは私たちの手に負えない。
よくある間違い
✕ C'est difficile de comprendre sa compliqué.
○ C'est difficile de comprendre sa complexité.
compliqué は形容詞です。「複雑さ」という名詞には complexité を用います。
「複雑さ」のよくある質問
Q. 形容詞「複雑な」は何と言いますか？
主に compliqué と complexe を使います。compliqué は「面倒で理解しにくい」という主観的なニュアンスを含みやすく、complexe は「要素が多く入り組んでいる」という客観的な構造の複雑さを表すことが多いです。
Q. 「複雑さを増す」はどう表現しますか？
動詞 ajouter や augmenter を使って ajouter de la complexité や augmenter la complexité と言えます。また、「物事を複雑にする」という意味の動詞 compliquer を用いることも一般的です。
「複雑さ」は英語では
- 「複雑さ」 → complexitycomplicatedness和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1