発明

「発明」の英語

「発明」は英語で invention と言います。新しい道具や方法を作り出す行為や成果を指す名詞で、歴史上の発明や特許の話にもよく使います。発明するは invent です。

「発明」の英語の使い分け

invention
/invénʃən/
新しい道具や方法の発明を指す、基本的で幅広い名詞です。
The invention of the smartphone changed how we communicate.
スマートフォンの発明は、私たちのコミュニケーション方法を変えました。

「発明」の例文

The invention changed people's lives.

発明は人々の生活を変えた。

コアイメージ

まだない道具や方法を考えて作り出す

使い方

invention of

〜の発明
inventions by

〜による発明
invention for

〜のための発明

類義語との違い

invention: 新しいものや方法を作り出すこと
idea: 考えや思いつきで、まだ形になっていないこと
discovery: もともとあったものや事実を見つけること
creation: ものや作品を作り出す行為やその結果

英英

A new thing, especially a machine or tool, invented for the first time, or the act of inventing.

語源

inventionは、ラテン語のinvenire（in=中へ＋venire=来る）から来て、「見つける・考え出す」という意味がもとになり、そこから「発明」という意味になった

コラム

inventionは新しいものの発明を指し、特許と結びつくことがあり歴史上の発明は技術や暮らしを変えた事実として扱われる。

「発明」のレベル別の例文

中学
This invention makes cooking much easier.

この発明は料理をずっと簡単にします。
高校・英検2級
The invention of the printing press greatly improved access to information.

印刷機の発明は、情報へのアクセスを大きく改善しました。
TOEIC・ビジネス
Our team is applying for a patent on this new invention.

私たちのチームは、この新しい発明について特許を申請しています。
日常会話
What a useful invention!

なんて便利な発明なんでしょう！

「発明」を英語にするときのよくある間違い

× I did an invention.

○ I invented a new tool.

発明するという動作には、名詞 invention ではなく動詞 invent を使います。

「発明」の英語についてよくある質問

Q. 「発明」を英語で一言で言うと？

invention が一般的です。発明するという動作は invent と言います。

Q. invention と discovery の違いは？

invention は新しいものを作り出すこと、discovery はすでに存在するものを発見することです。

Q. 「発明」のビジネス英語での言い方は？

invention が使えます。特許について述べる場合は、apply for a patent on an invention のように表現できます。

Q. invention の意味や品詞を教えてください

invention は「発明」や「発明品」を表す名詞です。ラテン語で「見出す」を意味する語に由来し、これまで存在しなかった新しい道具や技術、仕組みをゼロから作り出すことを意味します。学術やビジネスの場面で使われるほか、文脈によっては「作り話」や「でっち上げ」という意味で用いられることもあります。

Q. invention の発音やアクセントの注意点は？

発音記号は [ɪnvénʃən] で、真ん中の第2音節（ven）に第一アクセントがあります。日本語の「インベンション」のように平坦に発音したり、頭の in を強く読んだりすると通じにくくなります。真ん中の ven を一段高く、強く発音するのが正しい英語らしく聞こえるコツです。

Q. invention は数えられる名詞ですか？

具体的な「発明品」を指す場合は可算名詞、抽象的な「発明する能力・行為」を指す場合は不可算名詞として使い分けます。例えば It is a great invention.（それは素晴らしい発明品です）のように個別の成果物は数えられますが、the power of invention（発明の才）のように能力や行為を表す場合は数えません。

Q. invention と innovation の違いは何ですか？

invention は「今までにない新しいものをゼロから生み出すこと（発明）」を指し、innovation は「技術やアイデアを刷新して社会に新しい価値や変革をもたらすこと（革新）」を指します。新しい装置や仕組みを開発するのが invention であり、それを実用化・普及させて人々の生活や産業を大きく変えるプロセスが innovation です。

Q. 「発明する」や「発明家」の英語表現は？

動詞「発明する」は invent、名詞「発明家」は inventor と言います。また、「独創的な」を表す形容詞は inventive です。例文として He is a famous inventor who invented many useful devices.（彼は多くの便利な機器を発明した有名な発明家です）のように表現できます。

Q. 「発明」を使ったよくある英語表現やことわざは？

代表的なことわざに Necessity is the mother of invention.（必要は発明の母）があります。また、会話では「新しい発明を思いつく」を come up with an invention、「世紀の大発明」を the greatest invention of the century のように表します。「発明する」という動詞には make ではなく invent や come up with を使うのが自然です。