潜在意識下の
意味
- 形 潜在意識下の
- 形 閾下の
例文
コアイメージ
意識に上らない領域で働き、気づかれないまま心や反応に影響を与える刺激
関連語
使い方
類義語との違い
subliminal: 意識にのぼらない領域で作用し、気づかれないまま感情や行動に影響を与える性質をもつ
subconscient: 自覚できない心の部分に関係し、無意識に近い働きをする性質をもつ
inconscient: 意識や自覚が及ばない状態で起こることやその性質を指す
caché: 人の目や注意から隠れて見えない状態である
subtil: 外からは気づきにくいほど微妙で、はっきりしない特徴をもつ
フランス語での定義
Qui influence une personne sans atteindre sa conscience, en restant en dessous du seuil de perception.
語源
ラテン語の接頭辞 sub-（下）と limen（閾、しきい）に由来し、英語を経てフランス語に入った語で、文字通り「閾の下にある」という意味から心理学や広告で『意識の閾を下回る刺激』を指すようになった。
コラム
- 日常会話では「message subliminal」の形で広告や映画の話題に出ることが多く、実際に行動を左右するかは科学的に議論が続いている点が話題になる。
「潜在意識下の」はフランス語で何と言う？
「潜在意識下の」に当たる最も一般的なフランス語は subliminal です。主に心理学用語や知覚の閾値以下の刺激を指す際に使われ、特に広告や映像などの「サブリミナル効果」や無意識に働きかけるメッセージの修飾語として広く定着しています。
使い分け
- subliminal
意識の閾値より下で知覚される状態を表します。特に心理学や広告、メディアの無意識的な刺激に対して用いられます。
Cette publicité utilise des messages subliminaux.
この広告は潜在意識下のメッセージを利用しています。
よくある間違い
✕ des messages subliminaux
○ des messages subliminaux
男性形複数で語尾が -al から -aux に不規則変化する点に注意が必要です。
「潜在意識下の」のよくある質問
Q. subliminal の女性形や複数形は？
女性単数形は subliminale、女性複数形は subliminales です。男性複数形は subliminaux となり語尾が不規則に変化するため、修飾する名詞の性別に合わせた語尾変化に気をつけてください。
Q. 心理学の「潜在意識」自体は何と言う？
名詞の「潜在意識」は le subconscient と言います。subliminal は主に形容詞として「意識の閾値下の」という意味で使われるため、名詞として意識そのものを指すときは subconscient を用います。
おすすめの単語帳
1 / 1