goleador

「goleador」の例文例文

「goleador」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano es un buen goleador.

  私の兄は優れたストライカーです。

• 中級（B1〜B2）

  El entrenador busca a un nuevo goleador para reforzar la delantera.

  監督は前線を補強するために新しい点取り屋を探しています。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de las bajas expectativas de la prensa, el joven delantero se consagró como el goleador histórico de la institución.

  メディアの期待値が低かったにもかかわらず、その若手フォワードはクラブの歴史的な最多得点者としての地位を確立した。

• 日常会話

  ¡Estás hecho un goleador, no parabas de meter goles hoy!

  まるで得点王だね、今日の君はゴールを量産していたよ！

「goleador」の使い方使い方

• ser goleador

  得点王である

  Para ser goleador, hay que marcar muchos goles durante la temporada.得点王になるには、シーズン中に多くのゴールを決めなければならない。

• el goleador del equipo

  チームの得点王

  El goleador del equipo marcó el gol de la victoria en el último minuto.チームの得点王は、試合終了間際に決勝ゴールを決めた。

• máximo goleador del torneo

  大会の最多得点者

  El máximo goleador del torneo recibió un trofeo al final del partido.大会の最多得点者は、試合の最後にトロフィーを受け取った。

「goleador」とよく一緒に使う語

• máximo goleador　最多得点者
  （máximo：最大）
• el goleador del equipo　チームの得点王
  （equipo：チーム）
• el máximo goleador del torneo　大会の最多得点者
  （torneo：大会）
• el máximo goleador de la liga　リーグの最多得点者
  （liga：リーグ）
• el goleador histórico　歴代最多得点者
  （histórico：歴史的）
• un goleador nato　生まれつきの点取り屋
  （nato：生まれつきの）

「goleador」の類義語との違い類義語との違い

goleador: 試合で頻繁に得点を決めてチームの勝利に直結させる選手
anotador: 得点を記録する役割の選手
delantero: 前線で得点を狙う攻撃的な選手

「goleador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Futbolista que suele marcar muchos goles y destaca por su capacidad de anotación; también se usa para referirse al jugador con más goles en una competición.

「goleador」のよくある間違い

• ✕ La goleador del torneo lleva diez goles.

  ○ El goleador del torneo lleva diez goles.

  「goleador」は男性名詞なので、男性の得点王を指すときは定冠詞も男性形の「el」にします。女性の得点王なら女性形の「la goleadora」を使います。