丸い
意味
- 形 丸い
- 名 円形
- 形 球状の
例文
コアイメージ
角がなく外周や表面がゆるやかな曲線でできた輪郭や球の形を表す
関連語
使い方
類義語との違い
redondo: 角がなく外側が丸みを帯びた形を表す
redondeado: 角や端が丸くなっている見た目を表す
circular: 平らな面で丸い円の形をしていることを表す
esférico: 立体で球の形をしていることを表す
ovalado: 横や縦に少し伸びた楕円形の丸さを示す
スペイン語での定義
Que carece de ángulos y muestra un perfil o superficie curvada que recuerda a un círculo o a una bola.
語源
redondo はラテン語 rotundus から発展した語で、rotundus は rota（車輪）や rotare（回る）と関係して回転に由来する丸い形を意味した
コラム
- 会話で形について話す時は redondo と動詞の redondear（丸める、切り上げる）を文脈で区別し、また性数一致（redondo/redonda 等）を正しく使うと自然に聞こえる
ゲームで覚える・約 1 分
redondo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「丸い」はスペイン語で何と言う？
「丸い」に当たる最も一般的で基本的なスペイン語は redondo です。円形（平面的）にも球形（立体的）にも幅広く使え、丸みを帯びた形状全般を指すことができます。修飾する名詞の性や数に合わせて redonda や redondos などと語尾が変化します。
使い分け
- redondo
円形や球形など、丸い形全般を表す最も標準的な語です。机や顔、ボールなど平面・立体を問わず日常会話で幅広く使われます。
La mesa de mi comedor es redonda.
私の家のダイニングテーブルは丸いです。
よくある間違い
✕ una mesa redondo
○ una mesa redonda
名詞の性に一致させる必要があります。女性名詞 mesa を修飾する場合は redonda に変化します。
「丸い」のよくある質問
Q. 球体であることを強調したい時は？
redondo でも通じますが、明確に「球形の、球状の」と言いたい場合は esférico（女性形は esférica）という形容詞を用います。幾何学的な説明や科学的な文脈でもよく使われます。
Q. 「角が丸い」はどう表現しますか？
「丸みを帯びた角」は las esquinas redondeadas や los bordes redondeados と表現できます。動詞 redondear（丸くする）の過去分詞を使うのが自然です。
「丸い」は英語では
- 「丸い」 → roundorbiculate和英辞典で見る
「丸い」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1