「pupila」の形容詞形・派生語
- 形容詞形pupilar瞳孔の
「pupila」の例文例文
「pupila」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Los gatos tienen una pupila muy especial.
猫の瞳孔はとても特別です。
- 中級（B1〜B2）
El oftalmólogo me puso unas gotas en los ojos para examinarme la pupila.
眼科医は瞳孔を診察するために私の目に目薬を差しました。
- 上級（C1〜C2）
El reflejo fotomotor evalúa la respuesta de la pupila ante los estímulos visuales para descartar daños neurológicos severos.
対光反射は視覚刺激に対する瞳孔の反応を評価し、重篤な神経学的障害の有無を判断します。
- 日常会話
Tienes la pupila enorme, ¿te han revisado la vista hoy?
黒目がすごく大きくなっているけど、今日視力検査でも受けたの？
「pupila」の意味ごとの使い方
- 生徒
La pupila nueva participa activamente en clase.
その新しい女子生徒は授業に積極的に参加する。
ゲームで覚える・約 1 分
pupila をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pupila」のコアイメージコアイメージ
虹彩の中央にある、光の量で大きさが変わる黒い円。
「pupila」の使い方使い方
-
contracción de la pupila
El médico observó una contracción de la pupila durante el examen.医師は検査中に瞳孔の収縮を観察した。
-
La dilatación de la pupila puede indicar miedo o sorpresa.瞳孔の拡張は恐怖や驚きを示すことがある。
-
Después del accidente, el paciente tenía la pupila dilatada.事故の後、患者の瞳孔は拡張していた。
「pupila」とよく一緒に使う語
「pupila」の類義語との違い類義語との違い
pupila: 虹彩の中央にあり光の量で大きさが変わる黒い丸
ojo: 視覚をつかさどり光を受けて見る働きをする器官
iris: 瞳孔を囲む色のついた輪状の部分
cristalino: 目の中で光を屈折させ網膜に像を結ぶ透明なレンズ
retina: 光を受けて電気信号に変え視神経へ送る目の内面の組織
「pupila」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Estructura circular y oscura en el centro del iris que se contrae o dilata para regular la cantidad de luz que entra al ojo.
「pupila」の語源語源
ラテン語の pupilla（pupa の縮小形）に由来し、瞳に映る自分の小さな像を指したことから、のちに目の中心の開口部を意味する語になった。
「pupila」のコラムコラム
- 会話で瞳の反応を表すときは動詞 dilatar／contraer を使い、luz や emoción、薬の影響など理由を添えて言うと自然で誤解が少ない。
「pupila」のよくある間違い
✕ El pupila se contrae.
○ La pupila se contrae.
「pupila」は女性名詞なので、単数では「el」ではなく「la」を使います。「瞳孔」に性別を付けない日本語の影響で間違えやすいです。
✕ La pupilas se contraen.
○ Las pupilas se contraen.
「pupila」を複数にすると「pupilas」となり、女性複数の定冠詞は「las」になります。日本語では単数と複数を形で区別しないため間違えやすいです。
「pupila」のよくある質問
Q. 「pupila」は「瞳孔」以外の意味でも使うのですか？
「pupila」は文脈によって「女子生徒」や「女性の弟子」を表すこともあります。目の話では「瞳孔」を表し、学校や師弟関係の話では人を表します。
「pupila」に関連する単語
ほかに「生徒」と訳せる単語
「体の部分」の仲間の単語
「教育」の仲間の単語
「pupila」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1