postguerra

「postguerra」の意味

「postguerra」の例文

La postguerra fue una época de reconstrucción.

戦後期は再建の時代だった。

postguerraのイラスト

「postguerra」の反対語(対義語)

  • anteguerra戦前期

「postguerra」の例文例文

Durante la postguerra cambiaron las costumbres cotidianas.

戦後期には日常の習慣が変わった。

「postguerra」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    La vida fue difícil en la postguerra.

    戦後の生活は困難でした。

  • 中級(B1〜B2)

    Muchos artistas reflejaron el dolor del pueblo en la literatura de postguerra.

    多くの芸術家が戦後文学の中で人々の苦しみを表現しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Las profundas heridas psicológicas y la escasez de recursos lastraron el crecimiento económico de la postguerra durante décadas.

    深い精神的な傷跡と物資の不足は、何十年にもわたって戦後の経済成長の足かせとなりました。

  • 日常会話

    Mi abuela siempre nos contaba historias muy duras sobre los años de la postguerra.

    祖母はいつも戦後の時代についてのとても過酷な話を私たちに聞かせてくれました。

ゲームで覚える・約 1 分

postguerra をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「postguerra」のコアイメージコアイメージ

破壊のあとで配給や再建が続き、復興と日常生活が入り混じる街の風景。

「postguerra」の使い方使い方

  • durante la postguerra

    戦後期の間に

    Durante la postguerra, muchas familias reconstruyeron sus hogares.戦後期に、多くの家族が自分たちの家を再建した。

  • época de postguerra

    戦後時代

    La época de postguerra estuvo marcada por cambios políticos.戦後時代は政治的な変化によって特徴づけられた。

「postguerra」とよく一緒に使う語

  • la reconstrucción de postguerra 戦後の復興
    (reconstrucción:再建)
  • la economía de postguerra 戦後経済
    (economía:経済)
  • la sociedad de postguerra 戦後社会
    (sociedad:社会)
  • la literatura de postguerra 戦後文学
    (literatura:文学)
  • el arte de postguerra 戦後美術
    (arte:芸術)
  • la política de postguerra 戦後政治
    (política:政治)
  • los años de postguerra 戦後の数年
    (año:年)

「postguerra」の類義語との違い類義語との違い

postguerra: 戦争終了後の時期で復興と日常生活の再建が並行する時代
reconstrucción: 破壊された建物やインフラを修復して再び使えるようにすること
recuperación: 経済や社会が戦前の水準に戻る過程
reparación: 損害を受けたものを直して元の状態に戻すこと

「postguerra」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Periodo histórico posterior a una guerra en el que la sociedad trata de recuperarse y reorganizar la vida civil.

「postguerra」の語源語源

post-(「後」)と guerra(「戦争」)の合成で、スペイン語では posguerra と書くこともある。

「postguerra」のコラムコラム

  • 会話では具体的な出来事は「después de la guerra」、時代や影響を話すときは la posguerra を使うと自然。

「postguerra」のよくある間違い

  • ✕ El postguerra fue una época de reconstrucción.

    ○ La postguerra fue una época de reconstrucción.

    「postguerra」は女性名詞なので「la」を使い、日本語に名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため「el」としません。

「postguerra」のよくある質問

Q. 「postguerra」と「posguerra」はどちらを使うのですか?
どちらも使えますが、「posguerra」のほうが推奨される表記です。どちらも女性名詞なので、冠詞は「la postguerra」「la posguerra」とします。

「postguerra」に関連する単語

「時間」の仲間の単語

「歴史」の仲間の単語

「postguerra」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ