persuasivo（スペイン語）の意味「納得のいく」読み方・例文

「persuasivo」の名詞形・副詞形・派生語

名詞形persuasión説得
副詞形persuasivamente説得的に

「persuasivo」の反対語（対義語）

ineficaz効果がない

「persuasivo」の例文例文

La campaña usó un mensaje persuasivo para atraer clientes.

そのキャンペーンは顧客を引きつけるために説得力のあるメッセージを使った。

「persuasivo」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
El profesor es muy persuasivo cuando habla.
その先生は話すとき、とても説得力があります。
中級（B1〜B2）
Ella tiene un estilo persuasivo que facilita llegar a acuerdos en el trabajo.
彼女には納得のいく話し方があり、職場で合意をまとめるのが得意です。
上級（C1〜C2）
El informe incluyó datos estadísticos de gran rigor que resultaron altamente persuasivos para los inversores extranjeros.
その報告書には極めて綿密な統計データが盛り込まれており、外国人投資家にとって非常に納得のいく内容となりました。
日常会話
Fuiste tan persuasivo que al final compré el boleto.
君の話があまりに説得力があったから、結局チケットを買っちゃったよ。

「persuasivo」の意味ごとの使い方

説得力のある
El abogado presentó un argumento persuasivo ante el tribunal.
弁護士は裁判所で説得力のある主張を述べた。

ゲームで覚える・約 1 分

persuasivo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「persuasivo」のコアイメージコアイメージ

理由や例、話し方で相手の意見を変える影響力の中心像。

「persuasivo」の使い方使い方

mensaje persuasivo

説得力のあるメッセージ

El mensaje persuasivo convenció al comité de cambiar el plan.その説得力のあるメッセージは、委員会を説得して計画を変更させた。
tono persuasivo

説得力のある口調

Con un tono persuasivo, defendió su propuesta ante el consejo.説得力のある口調で、彼は評議会を前に自分の提案を擁護した。

「persuasivo」とよく一緒に使う語

argumento persuasivo　説得力のある議論
（argumento：主張）
discurso persuasivo　説得力のあるスピーチ
（discurso：演説）
mensaje persuasivo　説得力のあるメッセージ
（mensaje：メッセージ）
tono persuasivo　説得力のある口調
（tono：調子）
lenguaje persuasivo　説得力のある言葉遣い
（lenguaje：言語）
estrategia persuasiva　説得力のある戦略
（estrategia：戦略）
campaña persuasiva　人を動かすキャンペーン
（campaña：キャンペーン）
técnica persuasiva　説得の技法
（técnica：方法）
capacidad persuasiva　人を納得させる力
（capacidad：能力）

「persuasivo」の類義語との違い類義語との違い

persuasivo: 理屈や話し方で納得を得られる性質がある様子
convincente: 相手を納得させる力や根拠が備わっている様子
elocuente: 明確で心に響く話し方や表現をする性質がある様子
influyente: 他人の考えや行動に影響を及ぼす力がある様子
sugestivo: 印象で何かを連想させる性質がある様子

「persuasivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que persuade o influye en la opinión de otras personas con razones, ejemplos o el tono.

「persuasivo」の語源語源

persuasivo は動詞 persuadir の派生形であり、語源はラテン語の per-＋suadēre（勧める）で、形容詞化の -ivo によって現在の形になった。

「persuasivo」のコラムコラム

相手の立場を一度認めてから反論すると説得力が増す。

「persuasivo」のよくある間違い

✕ La explicación fue persuasivo.
○ La explicación fue persuasiva.
「persuasivo」は形容詞なので、女性名詞「explicación」を説明するときは女性形の「persuasiva」にします。日本語には名詞の性に合わせて形容詞を変える区別がないため、男性形のままにしやすいです。