「pasada」の例文例文
「pasada」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Compré este vestido la semana pasada.
先週このワンピースを買いました。
- 中級（B1〜B2）
En la reunión de la semana pasada acordamos entregar el informe antes del viernes.
先週の会議で、金曜日までに報告書を提出することで合意しました。
- 上級（C1〜C2）
Las cifras presentadas la semana pasada reflejan un crecimiento sostenido de las exportaciones.
先週提示された数値は、輸出の持続的な成長を反映しています。
- 日常会話
¿Viste la película que te recomendé la semana pasada?
先週おすすめした映画、もう見た？
「pasada」の意味ごとの使い方
- 過去の
En una época pasada, esta ciudad fue un puerto importante.
過去の時代には、この都市は重要な港だった。
「pasada」のコアイメージコアイメージ
今の時点より前にあった限られた過去の期間
「pasada」の使い方使い方
「pasada」とよく一緒に使う語
「pasada」の類義語との違い類義語との違い
pasada: 今より前にあった限られた過去の期間を表す形容詞（例: la semana pasada＝先週）
pasado: 現在より前にあった時間や出来事を指す形容詞（例: el mes pasado＝先月）
anterior: ある時点や出来事より前にあったことを示す形容詞（例: la noche anterior＝前の夜）
「pasada」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que marca que una acción o periodo tuvo lugar en un tiempo anterior cercano al presente, usado para precisar momentos pasados como «la semana pasada».
「pasada」の語源語源
『pasada』は過去分詞 pasado の女性形で、動詞 pasar（ラテン語 passare）から発展し「過ぎ去った」意味が時間表現に移った。
「pasada」のコラムコラム
- la semana pasada と la semana anterior や hace una semana はニュアンスが異なるため、文脈に合わせて使い分けると自然な表現になる。
「pasada」のよくある間違い
✕ La mes pasada viajé a Osaka.
○ El mes pasado viajé a Osaka.
「mes」は男性名詞なので、形容詞は「pasado」としますが、日本語の「先月」にはこの性の違いがないため間違えやすいです。
✕ El año pasada terminó.
○ El año pasado terminó.
「año」は男性名詞なので、形容詞は「pasado」としますが、日本語では「過ぎた」の形が変わらないため間違えやすいです。
「pasada」のよくある質問
Q. 「la semana pasada」と「la semana anterior」はどう使い分けるのですか？
「la semana pasada」は今を基準にした先週を表すのが普通で、「la semana anterior」は今だけでなく、別の時点や出来事を基準にした前の週にも使えます。
この単語が載っているページ
「pasada」に関連する単語
つづりが似ている単語
「時間」の仲間の単語
「pasada」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1