先週

意味

  • 形 先週せんしゅう
  • 形 過去の
  • 形 前の
pasadaのイラスト

例文

La semana pasada viajé a Osaka.

先週、私は大阪へ旅行しました。

La temporada pasada, el equipo ganó muchos partidos.

前のシーズン、チームは多くの試合に勝った。

コアイメージ

今の時点より前にあった限られた過去の期間

関連語

使い方

類義語との違い

pasada: 今より前にあった限られた過去の期間を表す形容詞(例: la semana pasada=先週)
pasado: 現在より前にあった時間や出来事を指す形容詞(例: el mes pasado=先月)
anterior: ある時点や出来事より前にあったことを示す形容詞(例: la noche anterior=前の夜)

スペイン語での定義

Adjetivo que marca que una acción o periodo tuvo lugar en un tiempo anterior cercano al presente, usado para precisar momentos pasados como «la semana pasada».

語源

『pasada』は過去分詞 pasado の女性形で、動詞 pasar(ラテン語 passare)から発展し「過ぎ去った」意味が時間表現に移った。

コラム

  • la semana pasada と la semana anterior や hace una semana はニュアンスが異なるため、文脈に合わせて使い分けると自然な表現になる。

ゲームで覚える・約 1 分

pasada をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「先週」はスペイン語で何と言う?

「先週」はスペイン語で la semana pasada と言います。直前の週を指す最も一般的で標準的な表現です。形容詞 pasada は「過ぎ去った」を意味し、女性名詞の semana(週)を修飾するため女性形になっています。日常会話からビジネスまで幅広く使われます。

使い分け

  • pasada

    女性名詞 semana と組み合わせて「先週」を表す最も標準的な表現です。日常会話から公の場まで幅広く使われます。

    Llegué a Madrid la semana pasada.

    私は先週マドリードに到着しました。

よくある間違い

  • ✕ en la semana pasada

    ○ la semana pasada

    時を表す名詞句に前置詞 en は不要で、定冠詞だけで副詞的に使えます。

  • ✕ la semana pasado

    ○ la semana pasada

    修飾する名詞 semana が女性名詞なので、形容詞も女性形にします。

「先週」のよくある質問

Q. 「先週の金曜日」は何と言いますか?
el viernes pasado や el viernes de la semana pasada と言います。単に直近の金曜日を指す場合は el viernes pasado だけで十分に意味が伝わります。
Q. 文頭や文末など、置く場所に決まりはありますか?
文頭にも文末にも置くことができます。文頭に置くと「先週のことですが」と時を強調するニュアンスになり、文末に置くと文全体がより自然で標準的な響きになります。

「先週」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ