pajarita

「pajarita」の例文例文

「pajarita」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Aquella pajarita blanca come semillas en el suelo.

  あの白い小鳥は地面で種を食べています。

• 中級（B1〜B2）

  Los niños aprendieron a doblar una hoja de papel para hacer una pajarita.

  子供たちは紙を折って折り紙の小鳥を作る方法を学びました。

• 上級（C1〜C2）

  La disminución de esta pequeña pajarita migratoria refleja el grave impacto del cambio climático en los humedales de la península.

  この渡りをする小鳥の減少は、イベリア半島の湿地帯における気候変動の深刻な影響を反映しています。

• 日常会話

  ¡Mira la pajarita que se ha posado en el balcón!

  見て、ベランダにとまった小鳥を！

「pajarita」の意味ごとの使い方

• 蝶ネクタイ

  Para la ceremonia, llevó una pajarita negra.

  彼は式典で黒い蝶ネクタイを着けた。

「pajarita」の使い方使い方

• ver una pajarita

  小鳥を見る

  Ayer vi una pajarita en el parque.昨日、公園で小鳥を見た。

• oír a una pajarita

  小鳥の声を聞く

  Desde la ventana, oí a una pajarita cantar.窓から小鳥の鳴き声を聞いた。

• nido de pajaritas

  小鳥の巣

  Encontramos un nido de pajaritas en el árbol.私たちは木の上に小鳥の巣を見つけた。

「pajarita」とよく一緒に使う語

• una pajarita canta　小鳥が歌う
  （cantar：歌う）
• una pajarita vuela　小鳥が飛ぶ
  （volar：飛ぶ）
• el nido de una pajarita　小鳥の巣
  （nido：巣）
• el canto de una pajarita　小鳥のさえずり
  （canto：歌）
• alimentar a una pajarita　小鳥に餌をやる
  （alimentar：食べさせる）
• una pajarita de papel　紙で折った小鳥
  （papel：紙）

「pajarita」の類義語との違い類義語との違い

pajarita: 小さくて羽を震わせながら木の枝で高い声で鳴く愛らしい野鳥
pájaro: 翼で飛び庭や木で見かける一般的な鳥
pajarito: とても小さくて愛らしい小型の野鳥
gorrión: 市街地や庭先でよく見かける小型の茶色い野鳥
ave: 羽を持ち空を飛ぶ動物を表すかたい総称

「pajarita」のスペイン語での定義スペイン語での定義

pajarita es la forma diminutiva de pájaro y se emplea para referirse a un ave pequeña; en lenguaje cotidiano también puede nombrar una corbata de lazo.

「pajarita」のよくある間違い

• ✕ Vi un pajarita.

  ○ Vi una pajarita.

  「pajarita」は女性名詞だから「una pajarita」となり、日本語には冠詞の性を選ぶ手がかりがないので「un pajarita」と誤りやすいです。

• ✕ Vi una pajarita pequeño.

  ○ Vi una pajarita pequeña.

  「pajarita」は女性名詞だから形容詞も「pequeña」となり、日本語には名詞と形容詞の性をそろえる仕組みがないので「pequeño」と誤りやすいです。