ネクタイ

意味

  • 女性名詞 ネクタイ
corbataのイラスト

例文

¿Dónde está mi corbata?

私のネクタイはどこですか?

Antes de la entrevista se puso la corbata.

面接の前にネクタイを締めた。

コアイメージ

首の周りに巻いて結ぶ細長い布で、服装をきちんと見せる飾り。

関連語

使い方

  • ponerse la corbata

    ネクタイを締める

  • quitarse la corbata

    ネクタイを外す

  • llevar corbata

    ネクタイを着けている

類義語との違い

corbata: 首の周りに巻いて結ぶ細長い布で服装をきちんと見せる飾り
pajarita: 首元で蝶形に結んで着ける小さな正装用の布の飾り
corbatín: 蝶形に結ぶ小型のネクタイ状飾り
bufanda: 首に巻いて暖かさを保つ長い布
pañuelo: 胸元のアクセントに使う小さな四角い布の飾り

スペイン語での定義

Prenda de tela larga y estrecha que se coloca alrededor del cuello y se anuda para complementar la vestimenta, especialmente en contextos formales.

語源

スペイン語 corbata はフランス語 cravate やイタリア語 cravatta からの借用で、さらに語源は17世紀にクロアチアの兵士が首に巻いた布を指した呼称に由来する。

コラム

  • 会話でよく使う動詞は llevar(身に着けている)、ponerse(身につける)、quitarse(外す)、anudar(結ぶ)で、着脱や状態を説明する場面でそのまま使われる表現が多い。

ゲームで覚える・約 1 分

corbata をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ネクタイ」はスペイン語で何と言う?

「ネクタイ」はスペイン語で corbata と言います。男性のスーツスタイルなどで首に巻く一般的なネクタイ全般を指し、日常会話からビジネスまで幅広く用いられる名詞(女性名詞)です。

使い分け

  • corbata

    首に締める一般的なネクタイを指す標準的な語です。ビジネスや式典など、フォーマルな場面全般で使われます。

    Hoy llevo una corbata azul.

    今日、私は青いネクタイを締めています。

よくある間違い

  • ✕ el corbata

    ○ la corbata

    corbata は語尾が -a で終わる女性名詞なので、冠詞は la を使います。

「ネクタイ」のよくある質問

Q. 「ネクタイを締める」の動詞は?
「ネクタイを締める」は ponerse una corbata や llevar corbata と表現します。結び目を作る動作を具体的に表す場合は、動詞 atar や anudar を使って anudarse la corbata と言うこともできます。
Q. 蝶ネクタイは何と言いますか?
蝶ネクタイは corbata de lazo や pajarita と呼ばれます。スペインでは日常的に pajarita という単語が広く使われており、タキシードなどの正装に合わせる蝶ネクタイを指す際に一般的です。

「ネクタイ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ