motorista

「motorista」の意味

「motorista」の例文

El motorista vive en la misma calle que yo.

そのバイク乗りは私と同じ通りに住んでいる。

motoristaのイラスト

「motorista」の反対語(対義語)

「motorista」の例文例文

El motorista esquivó una piedra en la carretera.

そのバイク乗りは道路の石を避けた。

「motorista」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Aquel motorista lleva un casco rojo.

    あのバイク乗りは赤いヘルメットをかぶっています。

  • 中級(B1〜B2)

    Los fines de semana, muchos motoristas recorren esta ruta de montaña para disfrutar del paisaje.

    週末になると、多くのライダーが景色を楽しむためにこの山道を走ります。

  • 上級(C1〜C2)

    Las asociaciones de tráfico exigen una mayor inversión en las carreteras para reducir la siniestralidad entre los motoristas.

    交通関連の諸団体は、二輪車運転者の事故率を下げるため、道路インフラへのさらなる投資を求めています。

  • 日常会話

    Ten cuidado al abrir la puerta, que viene un motorista por la derecha.

    ドアを開けるときは気をつけて、右からバイクが来ているよ。

ゲームで覚える・約 1 分

motorista をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「motorista」のコアイメージコアイメージ

ヘルメットをかぶって道路上の二輪車を操作している運転者。

「motorista」の使い方使い方

  • motorista de reparto

    配達のバイク乗り

    El motorista de reparto llegó antes de la lluvia.配達のバイク乗りは雨が降る前に到着した。

  • equipo de motorista

    バイク乗りの装備

    El equipo de motorista debe ser cómodo y resistente.バイク乗りの装備は快適で丈夫でなければならない。

「motorista」とよく一緒に使う語

  • casco de motorista バイク乗り用ヘルメット
    (casco:ヘルメット)
  • accidente de motorista バイク乗りの事故
    (accidente:事故)
  • club de motoristas バイク乗りのクラブ
    (club:クラブ)

「motorista」の類義語との違い類義語との違い

motorista: オートバイに乗りヘルメットを着けて道路を走る運転者
motociclista: 自らオートバイを運転する人
conductor: 自動車やオートバイを運転する人

「motorista」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que maneja una moto, ya sea como medio de transporte o por profesión.

「motorista」の語源語源

語は motor(機械的な動力を示す語で、語源はラテン語の motor/movere)と -ista(職業・関係を表す接尾辞)の合成で、二輪の動力車両を運転する人を指す語になった。

「motorista」のコラムコラム

  • 相手が趣味で乗っているか職業か分からないときは '¿Tienes moto?' や '¿Conduces moto?' と具体的に尋ねると誤解が少なく会話が続けやすい。

「motorista」のよくある間違い

  • ✕ La motorista está cansado.

    ○ La motorista está cansada.

    「motorista」は男女で形が変わらない名詞なので、女性を指す「la motorista」では形容詞を女性形の「cansada」に合わせます。

  • ✕ Los motoristas esquivó una piedra.

    ○ Los motoristas esquivaron una piedra.

    複数の「los motoristas」を主語にすると、動詞も複数形の「esquivaron」に合わせます。

「motorista」のよくある質問

Q. 「motorista」は職業としてバイクを運転する人だけを指すのですか?
職業に限らず、交通手段や趣味でバイクを運転する人にも使います。職業かどうかを特に示したいときは、文脈で補います。

「motorista」に関連する単語

同じ語根「mot/moc/mov」(動かす)の単語

motor(動かす)+ -ista。motは、ラテン語 movēre「動かす」に由来する

「motorista」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ