instrumental

「instrumental」の例文例文

「instrumental」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Prefiero la música instrumental cuando estudio en mi habitación.

  部屋で勉強するときはインストゥルメンタルの音楽のほうが好きです。

• 中級（B1〜B2）

  El documental utiliza varias pistas instrumentales para crear una atmósfera de misterio.

  そのドキュメンタリー番組は、謎めいた雰囲気を生み出すためにいくつかのインストゥルメンタル曲を使っている。

• 上級（C1〜C2）

  La banda sonora fue aclamada por la crítica gracias a sus complejas composiciones instrumentales que complementan la narrativa visual.

  そのサウンドトラックは、映像の物語を補完する緻密なインストゥルメンタルの楽曲構成により、批評家から高く称賛された。

• 日常会話

  Pon esa versión instrumental, que quiero intentar cantarla yo.

  自分で歌ってみたいから、そのインストゥルメンタル版を流して。

「instrumental」の使い方使い方

• instrumental en directo

  ライブのインストゥルメンタル

  El grupo presentó su nuevo instrumental en directo durante el festival.そのグループはフェスティバルで新しいインストゥルメンタルをライブで披露した。

• instrumental para bailar

  踊るためのインストゥルメンタル

  El DJ eligió un instrumental para bailar en la fiesta.DJはパーティーで踊るためのインストゥルメンタルを選んだ。

「instrumental」とよく一緒に使う語

• grabar un instrumental　インストゥルメンタルを録音する
  （grabar：録音する）
• producir un instrumental　インストゥルメンタルを制作する
  （producir：生産する）
• el instrumental de la canción　その曲のインストゥルメンタル
  （canción：歌）
• un instrumental para bailar　踊るためのインストゥルメンタル
  （bailar：踊る）

「instrumental」の類義語との違い類義語との違い

instrumental: 歌詞や歌声がなく楽器だけで構成された楽曲
pista: アルバムやプレイリストの中の一つの録音トラック
karaoke: 歌声を抜いて歌えるようにした音源

「instrumental」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que describe obras hechas con instrumentos; como sustantivo, significa una pieza sin voz.

「instrumental」のよくある間違い

• ✕ La canción tiene una instrumental muy bonita.

  ○ La canción tiene un instrumental muy bonito.

  楽曲を表す名詞の「instrumental」は男性名詞なので、「una」ではなく「un」を使い、それに合わせて形容詞も「bonito」とします。日本語には名詞の性による語形の区別がないため、「インストゥルメンタル」から女性形を選びやすいです。