「infante」の例文例文
「infante」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La madre alimenta a su infante.
母親は自分の乳児に母乳を与えている。
- 中級（B1〜B2）
El pediatra examinó al infante para comprobar su desarrollo físico.
小児科医は身体の発達を確認するためにその乳児を診察した。
- 上級（C1〜C2）
Diversos estudios demuestran que el apego seguro en la etapa del infante influye notablemente en su estabilidad emocional futura.
乳児期における安定した愛着関係が将来の精神的安定に大きな影響を与えることが、さまざまな研究で示されている。
- 日常会話
Baja la voz, que el infante se acaba de dormir en la cuna.
声を落として、赤ちゃんがベビーベッドでちょうど寝ついたところだから。
「infante」の意味ごとの使い方
- 幼児
El infante de dos años juega con bloques.
2歳の幼児は積み木で遊んでいる。
- 王子
El infante de Castilla recibió una educación esmerada en la corte.
カスティーリャの王子は宮廷で行き届いた教育を受けた。
ゲームで覚える・約 1 分
infante をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「infante」のコアイメージコアイメージ
まだ話さない小さな赤ん坊。
「infante」の使い方使い方
「infante」とよく一緒に使う語
- alimentación del infante 乳児の食事
（alimentación：食生活） - desarrollo del infante 乳児の発達
（desarrollo：発展） - salud del infante 乳児の健康
（salud：健康） - llanto del infante 乳児の泣き声
（llanto：泣き声） - protección del infante 乳児の保護
（protección：保護） - necesidades del infante 乳児のニーズ
（necesidad：必要性）
「infante」の類義語との違い類義語との違い
infante: まだ自分の言葉を話さない乳児
bebé: 乳児を指す一般的な呼び方の小さな赤ん坊
recién nacido: 生まれてまもない赤ん坊
「infante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
「infante」の語源語源
スペイン語の infante はラテン語 infans（属形 infantis、in-「…でない」+ fari「話す」）に由来し、本来は「まだ話さない子」を意味して赤ん坊の語義に定着した。
「infante」のコラムコラム
- 会話では一般にbebéを使うことが多く、infante は文語的・法的・歴史的な文脈や王族の称号（Infante/Infanta）で見かけるため、日常会話ではbebéを使うと自然。
「infante」のよくある間違い
✕ Los infante duermen.
○ Los infantes duermen.
「infante」は数えられる名詞なので、複数の乳児を表すときは語尾に「-s」を付けて「infantes」とします。日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため、この形を忘れやすいです。
✕ El infante pequeña duerme.
○ El infante pequeño duerme.
「infante」は男性名詞なので、男性単数の形容詞「pequeño」を続けます。日本語には名詞の性に応じて形容詞を変える仕組みがないため、「pequeña」と誤りやすいです。
「infante」のよくある質問
Q. 「infante」は乳児以外にどんな意味で使いますか？
王の子どもで王位継承者ではない男性を指す、王族の称号としても使います。この意味の女性形は「infanta」となります。
この単語が載っているページ
「infante」に関連する単語
同じ語根「fant／fan」（話す）の単語
in（否定）＋ -fant（話す）＋ -e。fantは、ラテン語 fari「話す」に由来する
ほかに「乳児」と訳せる単語
ほかに「幼児」と訳せる単語
ほかに「王子」と訳せる単語
「人物と身分」の仲間の単語
「infante」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1