hidrocarburo

「hidrocarburo」の例文例文

「hidrocarburo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El petróleo y el gas natural son tipos de hidrocarburo.

  石油や天然ガスは炭化水素の一種です。

• 中級（B1〜B2）

  En la clase de química aprendimos que cada hidrocarburo está compuesto solo por carbono e hidrógeno.

  化学の授業で、炭化水素は炭素と水素だけで構成されていると学びました。

• 上級（C1〜C2）

  El gobierno anunció un plan estratégico para reducir progresivamente la dependencia económica de la exportación de hidrocarburos.

  政府は炭化水素の輸出への経済的依存を段階的に減らすための戦略的計画を発表した。

• 日常会話

  Abre bien la ventana, que ese limpiador huele fuerte a hidrocarburos.

  その洗浄剤、炭化水素のにおいがきついから窓をしっかり開けてね。

「hidrocarburo」の使い方使い方

• industria de hidrocarburos

  炭化水素産業

  La industria de hidrocarburos enfrenta nuevos retos ambientales.炭化水素産業は新たな環境上の課題に直面している。

• combustibles derivados de hidrocarburos

  炭化水素由来の燃料

  Los combustibles derivados de hidrocarburos siguen siendo esenciales para el transporte.炭化水素由来の燃料は、今も輸送に不可欠である。

「hidrocarburo」とよく一緒に使う語

• hidrocarburos y petróleo　炭化水素と石油
  （petróleo：石油）
• gas e hidrocarburos　ガスと炭化水素
  （gas：ガス）
• reserva de hidrocarburos　炭化水素の埋蔵量
  （reserva：予約）
• extraer hidrocarburos　炭化水素を採掘する
  （extraer：取り出す）
• exploración de hidrocarburos　炭化水素の探査
  （exploración：調査）
• explotación de hidrocarburos　炭化水素の開発
  （explotación：利用）
• producción de hidrocarburos　炭化水素の生産
  （producción：生産）
• transporte de hidrocarburos　炭化水素の輸送
  （transporte：交通手段）
• derivado de hidrocarburos　炭化水素由来の製品
  （derivado：派生した）
• hidrocarburos fósiles　化石炭化水素
  （fósil：化石）
• emisiones de hidrocarburos　炭化水素の排出
  （emisión：放送）

「hidrocarburo」の類義語との違い類義語との違い

hidrocarburo: 炭素の鎖や環に水素が付いた化合物の総称
gasolina: 車のエンジンを動かすために使う液体
gas: 家庭や店で料理や暖房に使う気体
petróleo: 地下にたまる黒い液体でガソリンなどのもとになる物質
combustible: 燃やして熱や力を取り出すために使う物質

「hidrocarburo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo. Clase de compuestos químicos compuestos por cadenas o anillos de átomos de carbono unidos a hidrógeno.

「hidrocarburo」のよくある間違い

• ✕ La hidrocarburo contiene carbono.

  ○ El hidrocarburo contiene carbono.

  男性名詞の「hidrocarburo」には単数で「el」を使い、日本語の「炭化水素」には性の区別がないため「la」を選びやすいです。

• ✕ Los hidrocarburo contaminan el aire.

  ○ Los hidrocarburos contaminan el aire.

  「hidrocarburo」の複数形は「hidrocarburos」であり、日本語の「炭化水素」には複数を表す語尾がありません。