carbónico

「carbónico」の例文例文

「carbónico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este vino tiene un toque carbónico.

  このワインは少し炭酸を感じます。

• 中級（B1〜B2）

  Las plantas absorben gas carbónico durante la fotosíntesis para crecer.

  植物は成長するために光合成の過程で炭酸ガスを吸収します。

• 上級（C1〜C2）

  La cumbre internacional acordó medidas estrictas para frenar las emisiones de anhídrido carbónico a la atmósfera.

  国際サミットは大気中への二酸化炭素排出を抑制するための厳格な措置に合意しました。

• 日常会話

  Cierra bien la botella para que no se le vaya el gas carbónico.

  炭酸が抜けないようにボトルの蓋をしっかり閉めてね。

「carbónico」の意味ごとの使い方

• 炭素の

  El ciclo carbónico es esencial para la vida en la Tierra.

  炭素循環は地球上の生命に不可欠だ。

「carbónico」の使い方使い方

• ácido carbónico

  炭酸

  El laboratorio analiza el ácido carbónico de la bebida.研究室は飲料の炭酸を分析する。

「carbónico」とよく一緒に使う語

• ácido carbónico　炭酸
  （ácido：酸っぱい）
• agua carbónica　炭酸水
  （agua：水）
• gas carbónico　炭酸ガス
  （gas：ガス）

「carbónico」の類義語との違い類義語との違い

carbónico: 炭酸ガスが溶けて飲むと刺激や泡が感じられる性質を表す
carbonatado: 炭酸が含まれていて泡が立つ状態を表す
efervescente: 液体が活発に泡を出す様子を表す
gasificado: 気体が含まれて発泡する状態を表す
espumoso: 表面に泡が多くできる状態を表す

「carbónico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que describe la presencia o el efecto del dióxido de carbono disuelto, como ocurre en bebidas efervescentes.

「carbónico」のよくある間違い

• ✕ Prefiero el agua carbónico.

  ○ Prefiero el agua carbónica.

  「agua」は女性名詞なので、強勢の関係で冠詞が「el」でも、形容詞「carbónico」は女性形の「carbónica」とします。