escudilla

「escudilla」の例文例文

「escudilla」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Limpia la escudilla con agua tibia.

  ぬるま湯でその深皿を洗いなさい。

• 中級（B1〜B2）

  El abuelo siempre toma su caldo matutino en una vieja escudilla de madera.

  祖父はいつも年代物の木製の深皿で朝のスープを飲んでいます。

• 上級（C1〜C2）

  Durante las excavaciones arqueológicas se halló una escudilla medieval que aportó datos valiosos sobre las costumbres culinarias de la época.

  考古学的な発掘調査の過程で中世の深皿が発見され、当時の食習慣に関する貴重な資料となりました。

• 日常会話

  Cuidado, que esa escudilla quema un montón.

  気をつけて、その深皿すごく熱いよ。

「escudilla」の意味ごとの使い方

• ボウル

  En la cocina, sirve el arroz en una escudilla grande.

  台所で、ご飯を大きなボウルによそってください。

「escudilla」の使い方使い方

• poner la escudilla

  深皿を置く

  Antes de servir la sopa, voy a poner la escudilla junto al plato.スープを出す前に、深皿を皿の横に置きます。

• escudilla de cerámica

  陶器の深皿

  La escudilla de cerámica conserva bien el calor de la sopa.陶器の深皿はスープの熱をよく保ちます。

「escudilla」とよく一緒に使う語

• escudilla de sopa　スープ用の深皿
  （sopa：スープ）
• escudilla de barro　土製の深皿
  （barro：泥）
• llenar la escudilla　深皿をいっぱいにする
  （llenar：満たす）
• comer en una escudilla　深皿で食べる
  （comer：食べる）

「escudilla」の類義語との違い類義語との違い

escudilla: 縁があって深さのある器でスープや煮込みを直接入れて食べる器
tazón: 深めで底が丸く口が広い器でスープやシリアルを食べる器
cuenco: 小さめで丸い深い器で副菜やスープを入れて使う器

「escudilla」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Recipiente hondo, generalmente de cerámica o barro, usado para servir y comer sopas, guisos u otros alimentos con líquido.

「escudilla」のよくある間違い

• ✕ el escudilla

  ○ la escudilla

  「escudilla」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」になり、日本語には名詞の性と冠詞を使い分ける仕組みがないため「el」としやすいです。