discográfico
「discográfico」の派生語
- 名詞discografía録音目録
「discográfico」の例文例文
「discográfico」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Esa banda firmó con un sello discográfico famoso.
そのバンドは有名なレコード会社と契約しました。
- 中級（B1〜B2）
El grupo prepara su próximo proyecto discográfico después de dos años de silencio.
そのグループは2年間の沈黙を経て、次のレコード制作プロジェクトを準備しています。
- 上級（C1〜C2）
La crisis del mercado discográfico tradicional obligó a los productores a buscar ingresos en las plataformas digitales.
従来のレコード市場の危機により、プロデューサーたちはデジタルプラットフォームに収益を求めることを余儀なくされました。
- 日常会話
Trabajar en la industria discográfica debe de ser superdivertido, ¿no crees?
音楽業界で働くのってすごく楽しそうだよね、そう思わない？
ゲームで覚える・約 1 分
discográfico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「discográfico」のコアイメージコアイメージ
録音物の制作・公開・流通に関わる側面、またはそれらを刊行する会社やレーベルを中心に想起させる像を表す
「discográfico」の使い方使い方
「discográfico」とよく一緒に使う語
「discográfico」の類義語との違い類義語との違い
discográfico: 録音物の制作や発売を行う業界やレーベルに関係する性質
grabado: 音が録音され記録された状態
publicado: 公式に発売や配信が行われた状態
editado: 販売や公開のために内容が整理されたり編集された状態
lanzado: 作品が市場に出され販売や配信が始まった状態
「discográfico」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que describe algo relacionado con la producción, publicación o distribución de grabaciones musicales o con la empresa que las edita.
「discográfico」の語源語源
語は disco（diskos→discus）と接尾辞 -gráfico（〜に関する）から成り、録音やレコードに関係する語として発展した
「discográfico」のコラムコラム
- la discográfica と名詞化すると通常は『レコード会社』を意味し、文脈で会社名か録音情報かを区別する習慣が役立つ
「discográfico」のよくある間違い
✕ Busco información discográfico sobre ese cantante.
○ Busco información discográfica sobre ese cantante.
「discográfico」は形容詞なので、女性名詞「información」を修飾するときは女性形の「discográfica」にします。日本語には名詞の性に合わせて形を変える区別がないため間違えやすいです。
✕ Compré las ediciones discográfica del artista.
○ Compré las ediciones discográficas del artista.
複数名詞「ediciones」を修飾するとき、「discográfico」も複数形の「discográficas」にします。日本語では形容詞が名詞の数に合わせて変わらないため間違えやすいです。
「discográfico」のよくある質問
Q. 「discográfico」と「grabado」はどう使い分けるのですか？
「discográfico」は録音物の制作や発売など、レコード業界との関係を表し、「grabado」は音や声が録音された状態を表します。
「discográfico」に関連する単語
「音楽」の仲間の単語
「discográfico」は英語では
- 「レコード会社」 → record companyrecording label和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1