カーニバル

carnaval

意味

  • 男性名詞 カーニバル
  • 名 謝肉祭
  • 名 祭り
carnavalのイラスト

例文

Vamos al carnaval este fin de semana.

今週末カーニバルに行く。

El ambiente del carnaval es alegre y ruidoso.

カーニバルの雰囲気は陽気で騒がしい。

コアイメージ

四旬節に入る前に町中で踊りと音楽の祝宴が開かれる情景

関連語

(形) carnavalesco：カーニバルに関連する形容詞

↔︎ (名) calma：静けさ

↔︎ (名) rutina：日常の決まりごと

使い方

類義語との違い

carnaval: 四旬節に入る前の期間に町中で仮装や踊りと音楽の祝宴として行われる行事を指す
fiesta: 人々が集まって歌や踊りで祝う会や宴会を指す
festival: 音楽や芸術などの出し物が集まる公の祭典を指す
desfile: 人々や団体が列を作って通りを行進する見せ物を指す
verbena: 夜に屋外で音楽や屋台が出る小さな祭りや縁日の催しを指す

スペイン語での定義

Tradición festiva de origen cristiano que reúne música, baile y festejos populares antes del periodo de Cuaresma.

語源

ラテン語の carne と levare に基づくイタリア語 carnevale を経て、四旬節前の祭を表す語となった

コラム

  • 招待や予定を話すときは '¿Vas al carnaval?' のような簡単な疑問で参加の有無を確認すると実用的になる

ゲームで覚える・約 1 分

carnaval をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「カーニバル」はスペイン語で何と言う？

「カーニバル」はスペイン語で carnaval（カルナバル）と言います。カトリックの四旬節の前に行われる伝統的な謝肉祭を指し、世界各地の仮装パレードやお祭り騒ぎ全般に対して最も広く一般的に使われる単語です。複数形の carnavales として期間や祭りの行事全体を表すこともよくあります。

使い分け

  • carnaval

    四旬節前の伝統的な謝肉祭や、仮装パレードを伴う華やかなお祭りを指す最も一般的な名詞です。男性名詞として扱います。

    El carnaval de Cádiz es muy famoso.

    カディスのカーニバルはとても有名です。

よくある間違い

  • ✕ la carnaval

    ○ el carnaval

    carnaval は男性名詞なので、冠詞は la ではなく el を使います。

「カーニバル」のよくある質問

Q. 複数形にするのはどんな時ですか？
複数形の carnavales は、何日間か続くお祭りの期間全体や、行事としてのカーニバルを指す際によく使われます。日常会話では単数形と複数形のどちらを用いても自然に通じます。
Q. 「仮装する」は何と言いますか？
カーニバルで「仮装する」と言いたいときは、再帰動詞 disfrazarse を使います。「〜の仮装をする」は disfrazarse de ... と表現し、衣装や変装そのものは disfraz と言います。

「カーニバル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ