abridor

「abridor」の意味

「abridor」の例文

Pásame el abridor, por favor.

栓抜きを渡してください。

abridorのイラスト

「abridor」の動詞形・形容詞形・派生語

「abridor」の反対語(対義語)

「abridor」の例文例文

En la cocina hay un abridor eléctrico.

台所に電動の栓抜きがある。

「abridor」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Compré un abridor nuevo en el supermercado.

    スーパーで新しい栓抜きを買いました。

  • 中級(B1〜B2)

    Este llavero funciona también como abridor, así que resulta muy práctico para los campamentos.

    このキーホルダーは栓抜きとしても使えるので、キャンプにとても便利です。

  • 上級(C1〜C2)

    La empresa patentó un revolucionario abridor ergonómico diseñado especialmente para personas con movilidad reducida.

    その企業は、握力の弱い人向けに特別に設計された画期的な人間工学的栓抜きの特許を取得した。

  • 日常会話

    Oye, ¿alguien ha visto el abridor? No lo encuentro por ningún lado.

    ねえ、誰か栓抜き見なかった?どこを探しても見当たらないんだけど。

「abridor」のコアイメージコアイメージ

瓶の口の金属の蓋(王冠)やコルクを取り去る小さな道具

「abridor」の使い方使い方

  • abridor de botellas

    瓶の栓抜き

    Para abrir las botellas, usa este abridor de botellas.瓶を開けるには、この瓶の栓抜きを使ってください。

  • abridor eléctrico

    電動の栓抜き

    El abridor eléctrico funciona con pilas.その電動の栓抜きは電池で動きます。

  • abridor manual

    手動の栓抜き

    El abridor manual ocupa poco espacio en el cajón.その手動の栓抜きは引き出しの中であまり場所を取りません。

「abridor」とよく一緒に使う語

  • abridor de cerveza ビール瓶の栓抜き
    (cerveza:ビール)
  • abridor eléctrico 電動の栓抜き
    (eléctrico:電気の)
  • abridor de botellas 瓶の栓抜き
    (botella:瓶)

「abridor」の類義語との違い類義語との違い

abridor: 瓶の口の金属の蓋(王冠)やコルクを取り去る小さな道具
destapador: 瓶の金属の王冠を外すための小さな道具
abrebotellas: 瓶の口の蓋を開けるための道具
sacacorchos: コルク栓を抜くための道具

「abridor」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Utensilio para abrir botellas, usado para sacar tapas metálicas o extraer corchos.

「abridor」の語源語源

abridor は動詞 abrir(開ける)と器具を表す接尾辞 -dor の結合で成り立ち、abrir はラテン語 aperire に由来して中世スペイン語を経て現代形になった

「abridor」のコラムコラム

  • バーで '¿Me pasas el abridor?' と言えば通じやすいが、ワインのコルクは 'sacacorchos' と呼ぶ

「abridor」のよくある間違い

  • ✕ la abridor

    ○ el abridor

    「abridor」は男性名詞なので、女性名詞のように「la」を付けず「el」を付けます。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため迷いやすいです。

「abridor」のよくある質問

Q. 「abridor」と「sacacorchos」はどう使い分けるのですか?
「abridor」は瓶を開ける道具全般を指せますが、瓶の金属の蓋には「abridor de botellas」や「destapador」を使います。ワインなどのコルク栓を抜く道具は、特に「sacacorchos」と呼びます。

「abridor」に関連する単語

ほかに「栓抜き」と訳せる単語

「道具と身の回り品」の仲間の単語

「日用品」の仲間の単語

「abridor」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ