blühend

「blühend」の例文例文

「blühend」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Auf dem Balkon stehen blühende Blumen.

  バルコニーには花が咲いている草花が置かれています。

• 中級（B1〜B2）

  Für Menschen mit Heuschnupfen sind blühende Gräser im Sommer oft ein großes Problem.

  花粉症の人にとって、夏に花をつけるイネ科の植物はしばしば大きな問題となります。

• 上級（C1〜C2）

  Durch gezielte Investitionen in moderne Technologien entwickelte sich das ehemalige Industriegebiet zu einem blühenden Innovationszentrum.

  先端技術への重点的な投資によって、そのかつての工業地帯は活気あふれるイノベーション拠点へと発展しました。

• 日常会話

  Du hast aber eine blühende Fantasie, das kann doch gar nicht stimmen!

  ずいぶんと想像力が豊かね、そんなことあるわけないじゃない！

「blühend」の使い方使い方

• blühende Stadt

  華やかな街

  In der blühenden Stadt finden Besucher viele schöne Plätze.その華やかな街では、訪問者が美しい場所をたくさん見つけられる。

• blühende Landschaft

  花が咲き誇る風景

  Im Frühling zeigt sich eine blühende Landschaft mit bunten Wiesen.春には、花の咲く風景に色とりどりの草原が広がっている。

• blühende Wirtschaft

  繁栄する経済

  Eine blühende Wirtschaft schafft Arbeitsplätze und stärkt die Gesellschaft.繁栄する経済は雇用を生み、社会を強くする。

「blühend」とよく一緒に使う語

• blühende Pflanzen　花が咲いている植物
  （Pflanze：植物）
• blühender Garten　花が咲いている庭
  （Garten：庭）
• blühende Wiese　花が咲いている草原
  （Wiese：草地）
• blühende Bäume　花が咲いている木々
  （Baum：木）
• blühende Rosen　花が咲いているバラ
  （Rose：バラ）

「blühend」の類義語との違い類義語との違い

blühend: 一面に花開き生命や勢いが満ちている様子
erblüht: すでに完全に開いて見頃になっている状態
duftend: 香り立つ様子
verblüht: 盛りを過ぎてしおれている状態

「blühend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Adjektiv aus dem Verb blühen; bedeutet wörtlich 'in Blüte stehend' und bildlich 'im Aufschwung' oder 'florierend'.

「blühend」のよくある間違い

• ✕ Der blühend Baum duftet.

  ○ Der blühende Baum duftet.

  「blühend」を名詞の前で使うときは、定冠詞「der」に合わせて「blühende」と語尾を付けます。

• ✕ Der Baum ist blühende.

  ○ Der Baum ist blühend.

  「blühend」を「sein」の後ろで述べるときは語尾を付けず、「blühend」とします。