Zulieferer
「Zulieferer」の複数形
| 複数形 | Zulieferer |
|---|---|
| 単数2格 | Zulieferers |
「Zulieferer」の派生語
「Zulieferer」の反対語（対義語）
「Zulieferer」の例文例文
「Zulieferer」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Dieser Zulieferer ist sehr zuverlässig.
この供給業者はとても信頼できます。
- 中級（B1〜B2）
Wegen der Verzögerung beim Zulieferer steht die Produktion vorübergehend still.
納入業者の遅れが原因で、生産が一時的にストップしています。
- 上級（C1〜C2）
Um geopolitische Risiken zu minimieren, muss das Unternehmen seine Abhängigkeit von einzelnen Zulieferern drastisch reduzieren.
地政学的リスクを最小限に抑えるため、同社は特定の部品供給企業への依存度を大幅に引き下げなければならない。
- 日常会話
Hast du schon beim Zulieferer nachgefragt, wann die Sendung ankommt?
荷物がいつ届くか、もう仕入れ先に問い合わせてくれた？
「Zulieferer」の意味ごとの使い方
- 納入業者
Der Zulieferer hat die bestellten Kabel bereits geliefert.
その納入業者は注文されたケーブルをすでに納入した。
- 供給者
Der Zulieferer stellt unserem Werk wichtige Bauteile bereit.
その供給者は、私たちの工場に重要な部品を提供している。
ゲームで覚える・約 1 分
Zulieferer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Zulieferer」のコアイメージコアイメージ
工場やメーカーに部品や原料を供給して生産を支える外部の業者
「Zulieferer」の使い方使い方
-
Strategischer Zulieferer
Ein strategischer Zulieferer muss auch in Krisenzeiten zuverlässig liefern.戦略的供給業者は、危機の時にも確実に納品しなければならない。
-
mit Zulieferern zusammenarbeiten
Wir arbeiten mit unseren Zulieferern eng zusammen.私たちは供給業者と緊密に協力している。
-
einen alternativen Zulieferer suchen
Für das neue Modell suchen wir einen alternativen Zulieferer.新しいモデルのために、私たちは代替の供給業者を探している。
「Zulieferer」とよく一緒に使う語
- ein zuverlässiger Zulieferer 信頼できる供給業者
（zuverlässig：信頼できる） - den Zulieferer wechseln 供給業者を切り替える
（wechseln：変える） - der Vertrag mit dem Zulieferer 供給業者との契約
（Vertrag：契約）
「Zulieferer」の類義語との違い類義語との違い
Zulieferer: 製品の生産に必要な部品や原料を外部から供給して工程を支える業者
Lieferant: 物品を注文に応じて納める業者
Subunternehmer: 請け負った業務の一部を分担して外注で実施する業者
Hersteller: 素材を加工して最終製品を生み出す企業や工場
「Zulieferer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Unternehmen, das andere Firmen mit Bauteilen oder Rohstoffen beliefert.
「Zulieferer」の語源語源
Zuliefererは、語を分けると前置詞的なzuと動詞liefernと接尾辞-erから成る複合で、『〜へ届ける者』という語源から、製造業などで部品や原料を供給する業者を指すようになった。
「Zulieferer」のコラムコラム
- 口語ではLieferantと重なる場面もあるが、Zuliefererは特に製造工程に組み込まれる供給者を指すことが多いので、ビジネスの会話では役割を明確にすると誤解を避けられる。
「Zulieferer」のよくある間違い
✕ Die Zulieferers liefern die Teile pünktlich.
○ Die Zulieferer liefern die Teile pünktlich.
「供給業者」は日本語では単数と複数の形が同じですが、ドイツ語の男性名詞「Zulieferer」は複数形でも形が変わらず、「Zulieferers」にはしません。
「Zulieferer」のよくある質問
Q. 「Zulieferer」と「Lieferant」はどう使い分けるのですか？
「Zulieferer」は特に製造工程に組み込む部品や原料を供給する業者を指し、「Lieferant」は注文に応じて物品を納める業者を広く指します。製造業の供給業者を表すなら「Zulieferer」が適しています。
「Zulieferer」に関連する単語
ほかに「供給業者」と訳せる単語
ほかに「供給者」と訳せる単語
「供給過程」の仲間の単語
「Zulieferer」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1