Vaterland（ドイツ語）の意味「祖国」読み方・例文

「Vaterland」の複数形

複数形	Vaterländer
単数2格	Vaterlandes

「Vaterland」の形容詞形・派生語

名詞Vaterlandsliebe祖国愛
形容詞形vaterländisch愛国的な

「Vaterland」の反対語（対義語）

Ausland外国

「Vaterland」の例文例文

Viele Freiwillige zogen hinaus, um für das Vaterland zu kämpfen.

多くの志願兵が祖国のために戦うために出征した。

「Vaterland」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Ich reise oft, aber mein Vaterland bleibt meine wahre Heimat.
私はよく旅行しますが、やはり祖国が本当の故郷です。
中級（B1〜B2）
Der berühmte Schriftsteller musste im Exil leben und sah sein Vaterland nie wieder.
その有名な作家は亡命生活を送らざるを得ず、二度と祖国を見ることはありませんでした。
上級（C1〜C2）
In seiner Rede betonte der Präsident die moralische Verpflichtung jedes Bürgers, dem eigenen Vaterland in Krisenzeiten beizustehen.
大統領はその演説の中で、危機の時代において自らの祖国を支えることは各市民の道義的義務であると強調した。
日常会話
Wie lange bist du jetzt eigentlich schon weg aus deinem Vaterland?
祖国を離れてから、実際のところもうどれくらいになるの？

「Vaterland」の意味ごとの使い方

母国
Wenn ich im Ausland bin, vermisse ich mein Vaterland.
海外にいると、私は母国が恋しくなる。
本国
Nach vielen Jahren im Ausland kehrte sie in ihr Vaterland zurück.
海外で何年も過ごした後、彼女は本国に戻った。

ゲームで覚える・約 1 分

Vaterland をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Vaterland」のコアイメージコアイメージ

政治的・文化的なつながりを通じて自分の一部と感じる国

「Vaterland」の使い方使い方

für das Vaterland kämpfen

祖国のために戦う

Bei den Spielen kämpfen die Sportler für das Vaterland.大会で選手たちは祖国のために戦う。
das Vaterland lieben

祖国を愛する

Viele Menschen lieben das Vaterland, in dem sie aufgewachsen sind.多くの人は、自分が育った祖国を愛している。
im Vaterland geboren sein

祖国で生まれる

Mein Großvater ist im Vaterland geboren und kam als junger Mann nach Deutschland.私の祖父は祖国で生まれ、若い頃にドイツへ来た。

「Vaterland」とよく一緒に使う語

das Vaterland verteidigen　祖国を守る
（verteidigen：守る）
dem Vaterland dienen　祖国に仕える
（dienen：役立つ）
ins Vaterland zurückkehren　祖国へ戻る
（zurückkehren：戻る）
sein Vaterland verlassen　祖国を離れる
（verlassen：去る）

「Vaterland」の類義語との違い類義語との違い

Vaterland: 自分の国を自分の一部のように感じ、歴史的・愛国的な響きを伴う語
Heimat: 生まれ育った場所や日常生活に結びつく安心感や親しみを示す語
Heimatland: 出身国や自分が帰属すると感じる国を指す語
Nation: 共通の歴史や文化、国民意識によってまとまった政治的な集まりを指す語
Staat: 政府や領土、法的な仕組みによって成り立つ政治的な実体を指す語

「Vaterland」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das Land, dem man sich politisch, kulturell oder emotional zugehörig fühlt; häufig patriotisch konnotiert.

「Vaterland」の語源語源

Vaterlandは、Vater（父）とLand（土地）の複合語に由来し、もともとは先祖が住んだ土地を指したが、近代には国家や民族への帰属を示す語として定着した。

「Vaterland」のコラムコラム

『Für das Vaterland』のような表現は歴史的・愛国的文脈で使われやすく、誤解を避けるため日常会話や公式でのニュートラルな表現選択に注意が必要である。

「Vaterland」のよくある間違い

✕ Die Zukunft des Vaterland liegt uns am Herzen.
○ Die Zukunft des Vaterlandes liegt uns am Herzen.
日本語では名詞の形が変わらないため迷いやすいですが、「des」の後で単数の「Vaterland」は「Vaterlandes」または「Vaterlands」とします。