「Riss」の複数形
| 複数形 | Risse |
|---|---|
| 単数2格 | Risses |
「Riss」の形容詞形・派生語
- 名詞Einriss裂け目、引き裂き／Rissbildungひびの発生
- 形容詞形rissigひび割れた
「Riss」の反対語（対義語）
「Riss」の例文例文
「Riss」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Tasse hat einen kleinen Riss.
そのカップには小さなひびが入っています。
- 中級（B1〜B2）
Wegen der Kälte ist ein tiefer Riss in der Windschutzscheibe entstanden.
寒さのせいでフロントガラスに深いひびが入ってしまった。
- 上級（C1〜C2）
Die jüngsten politischen Kontroversen haben einen tiefen Riss in der Gesellschaft hinterlassen.
最近の政治的な論争は、社会の中に深い亀裂を残した。
- 日常会話
Schau mal, meine Hose hat hier einen Riss!
見て、私のズボンここに裂け目ができてる！
「Riss」の意味ごとの使い方
- 亀裂
Im alten Gemäuer klafft ein Riss, der sich langsam vergrößert.
古い石壁に亀裂が走り、それが徐々に広がっている。
- 割れ目
Durch den Felsen zieht sich ein schmaler Riss.
岩に細い割れ目が走っている。
「Riss」のコアイメージコアイメージ
表面に現れた、物を完全には分けない切れ目
「Riss」の使い方使い方
「Riss」とよく一緒に使う語
「Riss」の類義語との違い類義語との違い
Riss: 表面に現れ、物を完全には分けない細い裂け目
Sprung: 硬いものにできる線状の割れ目
Bruch: 完全な破損で部分の分離を伴う状態
Spalt: 奥行きやすき間を伴う細い割れ目
Ritze: 浅くて細い切れ込みやひっかき傷状の線
「Riss」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sichtbare Linie oder Spalte in Glas, Holz oder Mauerwerk, die das Material nicht unbedingt vollständig trennt
「Riss」の語源語源
Rissは、古高ドイツ語や中高ドイツ語の語形を経て、動詞reißenに由来する語から名詞化されたもので、材料の表面に現れる裂け目を指すようになった
「Riss」のコラムコラム
- 会話では複数形Risseがよく使われ、例えば壁の亀裂を説明するときにIn der Wand sind Risse.のように所在を述べる表現が自然で通じやすい
「Riss」のよくある間違い
✕ Ich sehe eine Riss.
○ Ich sehe einen Riss.
「Riss」は男性名詞なので、単数の目的語では「eine」ではなく「einen」を使います。日本語の「ひび」には名詞の性がなく、冠詞を選ぶ手がかりがないため起こりやすい誤りです。
「Riss」のよくある質問
Q. 複数の「Riss」は、いつ「Risse」になり、いつ「Rissen」になりますか？
「Risse」は「In der Wand sind Risse.」のように「〜が」「〜を」にあたるときの複数の形です。「Rissen」は「In den Rissen sammelt sich Wasser.」のように、「in」などの後で3格になるときの形です。
「Riss」に関連する単語
同じ語根「reiß／riss」（引き裂く）の単語
Riss（裂け目）。reißは、古高ドイツ語 rīzan「引き裂く」から
つづりが似ている単語
ほかに「ひび」と訳せる単語
ほかに「亀裂」と訳せる単語
ほかに「割れ目」と訳せる単語
「破損」の仲間の単語
「Riss」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1