Porto

「Porto」の例文例文

「Porto」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie viel Porto braucht dieser Brief?

  この手紙にはいくらの郵便料金が必要ですか。

• 中級（B1〜B2）

  Wenn du die Unterlagen online einreichst, kannst du dir das Porto sparen.

  書類をオンラインで提出すれば、郵送料を節約できますよ。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der steigenden Energie- und Personalkosten erwägt die Post eine erneute Anhebung des Portos für Standardbriefe.

  エネルギー費や人件費の高騰を受け、郵便事業会社は定形郵便料金の再値上げを検討している。

• 日常会話

  Hast du noch eine passende Marke fürs Porto da?

  送料に足りる切手、手元にまだ何かあったりする？

「Porto」の使い方使い方

• Porto zahlen

  郵便運賃を支払う

  Bitte zahlen Sie das Porto für den Rückversand.返送の郵便運賃をお支払いください。

• Porto übernehmen

  郵便運賃を負担する

  Unser Verlag übernimmt das Porto für die Zusendung.当社は発送の郵便運賃を負担します。

• Porto erstatten

  郵便運賃を返金する

  Der Händler erstattet das Porto nach der Rücksendung.販売業者は返送後に郵便運賃を返金します。

「Porto」とよく一緒に使う語

• Porto zahlen　郵便運賃を支払う
  （zahlen：払う）
• Porto übernehmen　郵便運賃を負担する
  （übernehmen：引き受ける）
• Porto erstatten　郵便運賃を返金する
  （erstatten：払い戻す）
• Porto sparen　郵便運賃を節約する
  （sparen：節約する）
• Porto kosten　郵便運賃がかかる
  （kosten：かかる）
• Porto frei　郵便運賃はかからない
  （frei：無料の）

「Porto」の類義語との違い類義語との違い

Porto: 郵便物を送るときに郵便局が請求する料金
Briefmarke: 手紙やはがきに貼って料金を支払ったことを示す切手
Versandkosten: 荷物を配送してもらうときにかかる配送料金
Postgebühr: 郵便局の手続きやサービスに対してかかる料金

「Porto」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Porto bezeichnet den Betrag, den die Post für den Versand eines Briefes oder Pakets verlangt.

「Porto」のよくある間違い

• ✕ Ich übernehme den Porto.

  ○ Ich übernehme das Porto.

  「Porto」は中性名詞なので、4格でも定冠詞は「das」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「郵便運賃」に男性名詞の「den」を付けないようにします。