Oblast

「Oblast」の例文例文

「Oblast」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Meine Tante wohnt in dieser Oblast.

  私のおばはこの州に住んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der starken Regenfälle wurde in der gesamten Oblast der Notstand ausgerufen.

  豪雨のため、州全域に非常事態宣言が出されました。

• 上級（C1〜C2）

  Um die regionale Wirtschaft anzukurbeln, gewährt die Verwaltung der Oblast ausländischen Investoren gezielte Steuererleichterungen.

  地域経済を活性化するため、その州の行政庁は外国の投資家に対して的を絞った減税措置を与えています。

• 日常会話

  Gehört das Dorf eigentlich noch zu unserer Oblast?

  その村って、そもそもまだ私たちの州に入っているっけ？

「Oblast」の意味ごとの使い方

• 州

  In der Oblast Samara werden viele Sonnenblumen angebaut.

  サマラ州ではヒマワリが多く栽培されている。

• 地方

  Die Oblast Kaliningrad ist für ihre Sandstrände bekannt.

  カリーニングラード地方は砂浜で知られている。

「Oblast」の使い方使い方

• in der Oblast

  州内で

  In der Oblast Tula gibt es zahlreiche historische Gutshäuser.トゥーラ州内には歴史的な邸宅が数多くある。

• die Hauptstadt der Oblast

  その州の州都

  Die Hauptstadt der Oblast Tula liegt etwa zweihundert Kilometer südlich von Moskau.トゥーラ州の州都はモスクワの約200キロ南に位置している。

「Oblast」とよく一緒に使う語

• die Bevölkerung der Oblast　行政区の人口
  （Bevölkerung：人口）

「Oblast」の類義語との違い類義語との違い

Oblast: ロシアやウクライナで使われる行政上の管轄を持つ地域区分
Gebiet: 地理的または行政的な区画で範囲や領域を表す
Region: 特定の地理的特色や機能でまとまった広い地域を指す
Krai: ロシアで用いられる歴史的・地理的な理由で設けられた一種の行政区を指す
Republik: 連邦内で民族や地域に基づく自治権を持つ構成単位を指す

「Oblast」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein Verwaltungsbezirk, besonders in Ländern der ehemaligen Sowjetunion, der territorial und administrativ als Einheit besteht

「Oblast」のよくある間違い

• ✕ Viele Unternehmen haben sich in dem Oblast niedergelassen.

  ○ Viele Unternehmen haben sich in der Oblast niedergelassen.

  「Oblast」は女性名詞で、定冠詞を付けて場所を表すときは「in der Oblast」とします。