州都

Landeshauptstadt

意味

Landeshauptstadtのイラスト

例文

Die Landeshauptstadt von Nordrhein-Westfalen ist Düsseldorf.

ノルトライン＝ヴェストファーレンの州都はデュッセルドルフです。

In der Landeshauptstadt gibt es viele Landesbehörden.

州都には多くの州の行政機関がある。

コアイメージ

州の政治機関と行政が集まる中心地。

関連語

(形) landeshauptstädtisch：州都の

使い方

  • die Landeshauptstadt eines Bundeslandes

    州の州都

  • in der Landeshauptstadt

    州都で

  • die Landeshauptstadt besuchen

    州都を訪れる

類義語との違い

Landeshauptstadt: 州の行政上の中心で、州政府や主要な行政機関が置かれている都市
Hauptstadt: 国や州の首都として公式に位置づけられる都市
Regierungssitz: 政府や行政が公式に業務を行う所在地

ドイツ語での定義

Die Landeshauptstadt ist die Hauptstadt eines Bundeslandes und Sitz der Landesregierung.

語源

Landeshauptstadtは、Landes（Landの属格）とHauptstadt（Haupt＋Stadt）から成り、州の首都を意味する。

コラム

  • 会話では人口や経済規模ではなく行政上の所在地を指す語である点を意識すると、都市の役割を正確に伝えられる。

ゲームで覚える・約 1 分

Landeshauptstadt をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「州都」はドイツ語で何と言う？

「州都」に当たる最も一般的なドイツ語は Landeshauptstadt です。ドイツやオーストリアなどの連邦国家において、各連邦州（Bundesland）の首都・行政の中心地を指す公的な表現として広く使われています。

使い分け

  • Landeshauptstadt

    連邦州の行政機関が置かれている中心都市を指す正式かつ標準的な語です。公文書やニュース、一般的な会話で広く用いられます。

    München ist die Landeshauptstadt von Bayern.

    ミュンヘンはバイエルン州の州都です。

よくある間違い

  • ✕ München ist die Hauptstadt von Bayern.

    ○ München ist die Landeshauptstadt von Bayern.

    Hauptstadt は通常「国の首都」を指すため、州都には Landeshauptstadt を使うのが正確です。

「州都」のよくある質問

Q. ドイツには州都がいくつありますか？
ドイツには16の連邦州があり、州都も16あります。ただしベルリン、ハンブルク、ブレーメンは都市自体が州（都市州）であるため、ベルリンやハンブルクは市全体が州都の扱いとなります。
Q. 連邦州自体の首都以外にも使えますか？
基本的にはドイツやオーストリアの連邦州の首都に使われます。アメリカなどの他国の「州都」を説明する際にも Landeshauptstadt や Hauptstadt eines Bundesstaates と表現できます。

「州都」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ