Lyrik

「Lyrik」の例文例文

「Lyrik」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich interessiere mich sehr für deutsche Lyrik.

  私はドイツの詩にとても興味があります。

• 中級（B1〜B2）

  Für ihren neuen Gedichtband wurde die Autorin mit einem renommierten Preis für Lyrik ausgezeichnet.

  その作家は新しい詩集で名誉ある詩の賞を受賞しました。

• 上級（C1〜C2）

  Die moderne Lyrik bricht häufig mit traditionellen Reimformen, um komplexe gesellschaftliche Missstände präzise zum Ausdruck zu bringen.

  現代の抒情詩は、複雑な社会の弊害を的確に表現するために、従来の韻を踏む形式を崩すことが少なくありません。

• 日常会話

  Ehrlich gesagt habe ich zu Lyrik überhaupt keinen Zugang.

  正直に言うと、詩にはまったく馴染めないんだよね。

「Lyrik」の使い方使い方

• zeitgenössische Lyrik

  現代詩

  Im Kurs lesen wir zeitgenössische Lyrik aus verschiedenen Ländern.授業で私たちはさまざまな国の現代詩を読む。

• Lyrik lesen

  詩を読む

  Am Abend lese ich gern Lyrik und höre leise Musik.夜、私は詩を読みながら静かな音楽を聴くのが好きだ。

• Lyrik analysieren

  詩を分析する

  Im Seminar analysieren wir Lyrik aus unterschiedlichen Epochen.ゼミで私たちはさまざまな時代の詩を分析する。

「Lyrik」とよく一緒に使う語

• Lyrik lesen　詩を読む
  （lesen：読む）
• Lyrik schreiben　詩を書く
  （schreiben：書く）
• Lyrik und Prosa　詩と散文
  （Prosa：散文）
• Lyrik veröffentlichen　詩を発表する
  （veröffentlichen：公開する）
• Lyrik vortragen　詩を朗読する
  （vortragen：発表する）
• Lyrik analysieren　詩を分析する
  （analysieren：分析する）
• deutsche Lyrik　ドイツ語の詩
  （deutsch：ドイツの）
• zeitgenössische Lyrik　現代詩
  （zeitgenössisch：現代の）

「Lyrik」の類義語との違い類義語との違い

Lyrik: 文学や批評の文脈で集合的に用いられる、感情や瞬間を凝縮して表現する詩作品の総称
Gedicht: 個々の詩作品を指す語
Poesie: 詩という芸術や詩的表現全体を指す語
Dichtung: 詩や小説など創作された文学作品を広く指す語

「Lyrik」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Texte in Versen, die in konzentrierter Form Gefühle, Stimmungen oder Bilder ausdrücken.

「Lyrik」のよくある間違い

• ✕ Ich lese der Lyrik der Gegenwart.

  ○ Ich lese die Lyrik der Gegenwart.

  「lesen」は直接読むものを4格で表すので、女性名詞「Lyrik」の定冠詞はこの場合「die」になります。