Lawine

「Lawine」の例文例文

「Lawine」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Rettungskräfte suchen nach Opfern der Lawine.

  救助隊員たちが雪崩の被害者を捜索している。

• 中級（B1〜B2）

  Aufgrund des plötzlichen Temperaturanstiegs besteht heute eine erhöhte Gefahr von Lawinen.

  急激な気温上昇のため、今日は雪崩の危険性が高まっている。

• 上級（C1〜C2）

  Experten warnen davor, dass die unbedachte Veröffentlichung der internen Dokumente eine Lawine von Klagen auslösen könnte.

  専門家らは、内部文書の軽率な公開が訴訟の殺到という雪崩を打つような事態を引き起こしかねないと警告している。

• 日常会話

  Pass auf abseits der Piste auf, dort geht schnell mal eine Lawine ab!

  コース外を滑るときは気をつけて、あそこはすぐに雪崩が起きるから！

「Lawine」の使い方使い方

• eine Lawine auslösen

  雪崩を引き起こす

  Der starke Schneefall kann eine Lawine auslösen.強い降雪は雪崩を引き起こすことがある。

• von einer Lawine verschüttet werden

  雪崩に埋まる

  Der Wanderweg wurde von einer Lawine verschüttet.そのハイキングコースは雪崩に埋まった。

「Lawine」とよく一緒に使う語

• unter einer Lawine begraben werden　雪崩に埋もれる
  （begraben：埋葬する）
• eine Lawine von Kritik　批判が雪崩のように押し寄せる
  （Kritik：批判）

「Lawine」の類義語との違い類義語との違い

Lawine: 山の斜面から大量の雪が一度に崩れて落ちる出来事
Lawinenabgang: 山などで雪が一度に滑り落ちる出来事
Schneebrett: 比較的薄い雪の層が割れて斜面を滑り落ちる雪の塊
Steinschlag: 斜面から石や小さな岩がはがれて転がり落ちる現象
Rutschung: 斜面の一部が滑って土や岩が移動する現象

「Lawine」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Lawine bezeichnet ein plötzlich abgehendes großes Schneefeld, das den Hang hinunterrutscht.

「Lawine」のよくある間違い

• ✕ Ein Lawine löste sich.

  ○ Eine Lawine löste sich.

  「Lawine」は女性名詞なので、単数の主語には不定冠詞「eine」を使います。