例文
コアイメージ
情報を広めるネットワーク
関連語
使い方
類義語との違い
Medium: 情報を広げるための媒体の総称で普通は複数形で使う
Nachrichten: 出来事や情報を短くまとめて伝える報道やニュース
Zeitung: 日々の出来事を紙面で報じる印刷された刊行物
Internet: ウェブ上で情報やサービスがやりとりされる仕組み
Fernsehen: 映像と音で番組を放送するメディア
ドイツ語での定義
Ein Mittel zur Verbreitung von Informationen, besonders Nachrichten und Meinungen, meist über Zeitungen, Fernsehen oder das Internet.
語源
Mediumは、ラテン語の medium（中間・手段）に由来し、情報を伝える手段を指す語として定着した。
コラム
- Medienは普通複数扱いで使われるため、『Die Medien berichten darüber』のように複数形で述べる表現を覚えると会話で便利になる。
ゲームで覚える・約 1 分
Medium をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「メディア」はドイツ語で何と言う？
「メディア」はドイツ語で Medium（複数形は Medien）と言います。報道機関や情報伝達の手段全般を指す最も一般的で標準的な語です。日本語の「メディア」は集合的な意味で使われることが多いため、ドイツ語では通常、複数形の Medien の形で用いられます。
使い分け
- Medium
テレビや新聞、ネットなどの情報媒体全般を指します。日常会話や報道では複数形の Medien として使われるのが一般的です。
Die Berichte in den Medien haben die öffentliche Meinung beeinflusst.
メディアの報道が世論に影響を与えた。
よくある間違い
✕ Das Medium berichtet über den Unfall.
○ Die Medien berichten über den Unfall.
日本語の「メディア」は総称であることが多く、単数ではなく複数形の Medien を使います。
「メディア」のよくある質問
Q. 「SNS」はドイツ語で何と言いますか？
Soziale Medien と言います。英語由来の Social Media も広く使われますが、ドイツ語の文脈では文法変化に合わせて Soziale Medien と表現するのが一般的で自然です。
Q. 単数形 Medium はどんな時に使いますか？
「本という媒体（das Medium Buch）」のように特定の個別媒体を指す場合や、霊媒・媒介物といった専門的な意味で用いる場合に単数形が使われます。報道機関の総称には複数形を使います。
「メディア」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1