虚偽

例文

コアイメージ

虚偽、真実でない状態や主張を表す名詞

英英

The quality or state of being false; an untrue statement.

語源

falsehoodは、falseに状態を示す接尾辞-hoodが付いた語で、偽りである性質や状態を表す名詞として作られた

コラム

• falsehoodはlieと比べて意図の有無を含まない中立的な語で、事実の真偽を述べる際に用いられる

例文

コアイメージ

事実と一致しない性質としての虚偽、主張や記述の正確性が欠ける状態

英英

The condition of being untrue or incorrect in relation to fact, often applied to assertions, propositions, or reported information.

語源

falsityは、ラテン語 falsitas（falsus「偽の」）由来で、中世英語を経て現代英語に定着した語で、真実に反する性質を表す

コラム

• 論理や哲学の文脈では虚偽は真理値が偽であることを示し、事実との不一致を論じる際に用いられる

例文

コアイメージ

事実と異なることを意図的に述べる性質や行為で、虚偽を指す

英英

The quality of being untruthful or deliberately deceptive; falsehood.

語源

mendacityは、ラテン語mendax（嘘をつく者）から派生し、接尾辞-ityで名詞化されて「虚偽や不誠実の性質」を表す。

コラム

• mendacityは文語的で硬い語で、報道や法律文書で人物の虚偽を指摘する際に使われることが多い。