Kofferraum

「Kofferraum」の例文例文

「Kofferraum」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Fahrrad passt leider nicht in den Kofferraum.

  残念ながら私の自転車はトランクに入りません。

• 中級（B1〜B2）

  Vor der langen Urlaubsfahrt überprüfte er, ob das Warndreieck im Kofferraum liegt.

  長旅に出発する前、彼は三角表示板がトランクに入っているか確認した。

• 上級（C1〜C2）

  Dank der flexibel umklappbaren Rücksitze lässt sich das Volumen des Kofferraums bei diesem Modell erheblich vergrößern.

  このモデルは柔軟に倒せる後部座席のおかげで、トランクの容量を大幅に増やすことができる。

• 日常会話

  Drück mal bitte auf den Knopf da, der Kofferraum geht nicht richtig zu.

  そこのボタンを押してみてくれる？トランクがちゃんとうまく閉まらないんだ。

「Kofferraum」の使い方使い方

• den Kofferraum aufschließen

  トランクの鍵を開ける

  Kannst du bitte den Kofferraum aufschließen?トランクの鍵を開けてもらえますか？

• den Kofferraum verschließen

  トランクを施錠する

  Bitte verschließen Sie den Kofferraum nach dem Einladen.荷物を積み込んだ後、トランクを施錠してください。

• im Kofferraum verstauen

  トランクにしまう

  Wir verstauen die Einkäufe im Kofferraum.私たちは買った物をトランクにしまいます。

「Kofferraum」とよく一緒に使う語

• den Kofferraum öffnen　トランクを開ける
  （öffnen：開ける）
• den Kofferraum schließen　トランクを閉める
  （schließen：閉める）
• den Kofferraum packen　トランクに荷物を詰める
  （packen：詰める）
• im Kofferraum liegen　トランクに入っている
  （liegen：位置する）
• ein voller Kofferraum　荷物でいっぱいのトランク
  （voll：いっぱい）

「Kofferraum」の類義語との違い類義語との違い

Kofferraum: 車の後方に位置し蓋を閉めて荷物を積んでおける空間
Gepäckraum: 旅客車両や大型車にある荷物を載せるための広めの収納スペース
Gepäckfach: 座席付近や設備内にある手荷物用の小さな収納スペース
Stauraum: 荷物や道具を入れて保管しておける収納スペース

「Kofferraum」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

der Raum im Heck eines Autos, in dem Gepäck und Koffer verstaut werden.

「Kofferraum」のよくある間違い

• ✕ Das Kofferraum ist voll.

  ○ Der Kofferraum ist voll.

  「Kofferraum」は男性名詞なので、主語として使うときは「der」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞がないため「das」と迷いやすいです。

• ✕ Die Tasche ist in den Kofferraum.

  ○ Die Tasche ist im Kofferraum.

  物がすでにトランクの中にある場所を表すときは「im Kofferraum」と与格にし、トランクの中へ入れる方向を表すときだけ「in den Kofferraum」と対格にします。