Hauptartikel

「Hauptartikel」の意味

男性名詞主記事しゅきじ
名主要記事、見出し記事

「Hauptartikel」の例文

Viele Leser lesen zuerst den Hauptartikel.

「Hauptartikel」の複数形

複数形	Hauptartikel
単数2格	Hauptartikels

「Hauptartikel」の派生語

名詞Hauptautor主執筆者／Hauptthema主要テーマ

「Hauptartikel」の反対語（対義語）

Nebenartikel副記事

「Hauptartikel」の例文例文

Leser posten oft einen Kommentar zum Hauptartikel.

読者はしばしば主記事にコメントを投稿する。

「Hauptartikel」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Wo finde ich den Hauptartikel in dieser Zeitung?
この新聞の主記事はどこにありますか。
中級（B1〜B2）
Für die nächste Ausgabe unserer Schülerzeitung schreiben wir gemeinsam am Hauptartikel.
校内新聞の次号に向けて、私たちは共同で主記事を執筆しています。
上級（C1〜C2）
Der fundiert recherchierte Hauptartikel deckte gravierende Mängel in der Wirtschaftspolitik auf und löste eine landesweite Debatte aus.
綿密に調査されたその主記事は経済政策の深刻な不備を暴き、国全体にわたる議論を巻き起こした。
日常会話
Hast du schon den Hauptartikel auf Seite drei überflogen?
もう3ページの主記事にざっと目を通した？

ゲームで覚える・約 1 分

Hauptartikel をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Hauptartikel」のコアイメージコアイメージ

媒体で最も強調される代表的な記事

「Hauptartikel」の使い方使い方

Kommentar zum Hauptartikel schreiben

主記事にコメントを書く

Ich möchte heute einen Kommentar zum Hauptartikel schreiben.私は今日、主記事にコメントを書きたいです。
den Hauptartikel aktualisieren

主記事を更新する

Die Redaktion muss den Hauptartikel heute aktualisieren.編集部は今日、主記事を更新しなければなりません。
der Hauptartikel des Monats

今月の主記事

Der Hauptartikel des Monats behandelt ein wichtiges Thema.今月の主記事は重要なテーマを扱っています。

「Hauptartikel」とよく一緒に使う語

Kommentar zum Hauptartikel　主記事へのコメント
（Kommentar：解説）
den Hauptartikel aktualisieren　主記事を更新する
（aktualisieren：更新する）
den Hauptartikel bearbeiten　主記事を編集する
（bearbeiten：編集する）
den Hauptartikel lesen　主記事を読む
（lesen：読む）
der Hauptartikel des Monats　今月の主記事
（Monat：月）

「Hauptartikel」の類義語との違い類義語との違い

Hauptartikel: 媒体で最も強調される代表的な記事を指す
Leitartikel: 社説として編集部の見解や論説を述べる記事を指す
Titelgeschichte: 表紙や巻頭で大きく扱われる特集記事を指す
Aufmacher: 紙面やウェブで一番目立つ位置に配置される見出し記事を指す
Feature: 人物や背景を掘り下げて伝える読み物形式の特集記事を指す

「Hauptartikel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Hauptartikel bezeichnet das meist hervorgehobene Leitstück einer Zeitung, eines Magazins oder einer Nachrichtenseite, das ein Thema umfassend darstellt.

「Hauptartikel」の語源語源

Hauptartikelは、Haupt（「主要」を示す語）と Artikel（記事を表す語）の複合語で、Artikelはラテン語由来の語形を経てドイツ語に入ったため表題としての意味合いが強くなった。

「Hauptartikel」のコラムコラム

英語の'main article'や'feature'と似るが、社説を指すLeitartikelや紙面のTitelgeschichteと用途が違う点を意識すると誤用を避けられる。

「Hauptartikel」のよくある間違い

✕ Ich lese eine Hauptartikel.
○ Ich lese einen Hauptartikel.
「Hauptartikel」は男性名詞なので、単数を目的語にするときは「eine」ではなく「einen」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の形の区別がないため、「記事」に引かれて女性形を選びやすいです。
✕ Ich lese zwei Hauptartikels.
○ Ich lese zwei Hauptartikel.
「Hauptartikel」の複数形は単数形と同じ「Hauptartikel」で、「Hauptartikels」にはなりません。日本語では単数と複数の形が変わらないため、ドイツ語の複数語尾を付けたくなりやすいです。

「Hauptartikel」のよくある質問

Q. 「Hauptartikel」は社説を意味するのですか？

「Hauptartikel」は新聞や雑誌、ニュースサイトで特に大きく扱う代表的な記事を指します。編集部の意見を述べる社説は通常「Leitartikel」と呼びます。

「Hauptartikel」に関連する単語

同じ語根「artikel」（記事）の単語

Haupt（主要）＋ -artikel（記事）。artikelは、ラテン語 articulus「節」から

同じ語根「Haupt」（主要）の単語

Haupt（主要）＋ -artikel（記事）。Hauptは、古高ドイツ語 houbit「頭」から

「文献」の仲間の単語

「Hauptartikel」は英語では

「主要記事」 → lead story 和英辞典で見る