「Kfz」の複数形
| 複数形 | Kraftfahrzeuge |
|---|---|
| 単数2格 | Kraftfahrzeugs |
「Kfz」の派生語
「Kfz」の反対語（対義語）
「Kfz」の例文例文
「Kfz」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Auf diesem Parkplatz ist kein Kfz erlaubt.
この駐車場には自動車の進入が認められていません。
- 中級（B1〜B2）
Für die Ummeldung Ihres Kfz müssen Sie diese Unterlagen mitbringen.
自動車の登録変更には、これらの書類をご持参いただく必要があります。
- 上級（C1〜C2）
Die Bundesregierung plant neue steuerliche Anreize für emissionsfreie Kfz, um die Klimaziele im Verkehrssektor zu erreichen.
連邦政府は、運輸部門における気候目標を達成するため、排ガスを出さない自動車に対する新たな税制優遇措置を計画している。
- 日常会話
Hast du für dein neues Kfz eigentlich schon einen Stellplatz gemietet?
新しい車用の駐車場、もう借りたの？
「Kfz」の意味ごとの使い方
- 車
Das Kfz meiner Schwester steht heute vor der Schule.
姉の車は今日は学校の前に停まっている。
- 車両
Das Kfz transportiert die Waren zum Lager.
その車両は商品を倉庫まで運ぶ。
「Kfz」のコアイメージコアイメージ
エンジンを動力にして公道を走る車両
「Kfz」の使い方使い方
「Kfz」とよく一緒に使う語
- eine Versicherung für ein Kfz 自動車向けの保険
（Versicherung：保険） - mit dem Kfz zur Werkstatt 車で整備工場へ
（Werkstatt：作業場） - die Steuer für ein Kfz 自動車にかかる税金
（Steuer：税金） - das Kennzeichen an einem Kfz 自動車に付けるナンバープレート
（Kennzeichen：特徴） - ein Kfz anmelden 自動車を登録する
（anmelden：登録する）
「Kfz」の類義語との違い類義語との違い
Kfz: 公的な書類などで見られる略称で、エンジンで動く公道用の車両を指す
Auto: 日常会話で普通に使う私用の乗用車を指す語
PKW: 乗用車を示す公式な略称でPersonenkraftwagenの短縮形
Personenkraftwagen: 乗用車を指す正式名称
「Kfz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Kurzform für Kraftfahrzeug; technischer oder rechtlicher Begriff für ein motorbetriebenes Fahrzeug
「Kfz」の語源語源
Kfzは、Kraftfahrzeugの略で、語はKraft（動力）とFahrzeug（走るための道具＝乗り物）の組み合わせに由来し、文字通り動力で走る乗り物を表す
「Kfz」のコラムコラム
- 公的手続きや整備・保険の場面では Kfz と表記されることが多く、カジュアルな会話では Auto を使う点を区別すると会話での伝わり方が正確になる
「Kfz」のよくある間違い
✕ Ich versichere den Kfz.
○ Ich versichere das Kfz.
「Kfz」は中性名詞なので、「自動車に保険をかける」という日本語の「に」に引かれても、4格の定冠詞は「den」ではなく「das」になります。
「Kfz」のよくある質問
Q. 「Kfz」は乗用車だけを表すのですか？
「Kfz」は「Kraftfahrzeug」の略で、エンジンで動く車両全般を表します。乗用車だけでなく、オートバイやトラックなども含むため、日常会話で乗用車を指す「Auto」より広いです。
「Kfz」に関連する単語
ほかに「自動車」と訳せる単語
ほかに「車」と訳せる単語
ほかに「車両」と訳せる単語
「乗り物」の仲間の単語
「Kfz」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1