Frühschoppen

「Frühschoppen」の意味

「Frühschoppen」の例文

Frühschoppenのイラスト

「Frühschoppen」の複数形

複数形Frühschoppen
単数2格Frühschoppens

「Frühschoppen」の派生語

「Frühschoppen」の反対語(対義語)

「Frühschoppen」の例文例文

「Frühschoppen」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Großvater geht gerne zum Frühschoppen.

    私の祖父は朝酒の集まりに行くのが好きです。

  • 中級(B1〜B2)

    Der Musikverein hat für das Dorffest einen musikalischen Frühschoppen organisiert.

    音楽隊は村祭りのために、音楽演奏付きの朝の懇親会を企画しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Der traditionelle Frühschoppen droht in vielen ländlichen Regionen aufgrund des Wandels der Freizeitkultur allmählich in Vergessenheit zu geraten.

    伝統的な朝の集まりでの飲食文化は、余暇の過ごし方の変化により、多くの農村地域で次第に廃れつつあります。

  • 日常会話

    Kommst du morgen mit zum Frühschoppen im Biergarten?

    明日ビアガーデンで朝から一杯飲まない?一緒に行こうよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Frühschoppen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Frühschoppen」のコアイメージコアイメージ

クラブや協会の行事で午前に集まり飲食しながら交流する場面

「Frühschoppen」の使い方使い方

  • regionaler Frühschoppen

    地域の朝の社交飲み

    Beim regionalen Frühschoppen treffen sich Nachbarn im Gasthaus.地域の朝の社交飲みで、近所の人たちが食堂に集まる。

  • sonntäglicher Frühschoppen

    日曜の朝の社交飲み

    Ein sonntäglicher Frühschoppen gehört für viele Familien zum Wochenende.日曜の朝の社交飲みは、多くの家庭にとって週末の一部である。

  • beim Frühschoppen plaudern

    朝の社交飲みでおしゃべりする

    Beim Frühschoppen plaudern die Gäste entspannt über das Wochenende.朝の社交飲みで、客たちは週末についてくつろいでおしゃべりする。

「Frühschoppen」とよく一緒に使う語

  • zum Frühschoppen gehen 朝の社交飲みに行く
    (gehen:行く)
  • am Frühschoppen teilnehmen 朝の社交飲みに参加する
    (teilnehmen:参加する)
  • musikalischer Frühschoppen 音楽付きの朝の社交飲み
    (musikalisch:音楽的な)
  • geselliger Frühschoppen にぎやかな朝の社交飲み
    (gesellig:社交的)
  • traditioneller Frühschoppen 伝統的な朝の社交飲み
    (traditionell:伝統的な)

「Frühschoppen」の類義語との違い類義語との違い

Frühschoppen: 地域のクラブや仲間が日曜の午前に開く飲食を伴う非公式な交流の場
Brunch: 遅めの朝食として食べ物と飲み物を楽しみながら友人とゆっくり会話する集まり
Frühstück: 朝にとる定番の食事でパンやコーヒーなどを摂る習慣
Stammtisch: 定期的に開かれる会で雑談や情報交換をする場
Treffen: 人々が目的や用件で顔を合わせるために集まる会合や集い

「Frühschoppen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Frühschoppen ist eine vormittägliche, oft vereinsbezogene Tradition, bei der man in geselliger Runde trinkt und sich austauscht.

「Frühschoppen」の語源語源

Frühschoppenは、Früh(午前)+ Schoppen(杯を表す語)から成り、協同での午前の飲み会を指す。

「Frühschoppen」のコラムコラム

  • 形式張らない場なので最初に短い挨拶と「Prost」で場に溶け込み、その後『Was trinkt ihr gern zum Frühschoppen?』など軽い質問で会話を続けると場に馴染みやすい。

「Frühschoppen」のよくある間違い

  • ✕ Wir besuchen mehrere Frühschoppens.

    ○ Wir besuchen mehrere Frühschoppen.

    「Frühschoppen」は複数形でも形が変わらない男性名詞で、日本語にはこの単複の形の違いがないため「Frühschoppens」としません。

  • ✕ Ich gehe zu einer Frühschoppen.

    ○ Ich gehe zu einem Frühschoppen.

    「Frühschoppen」は男性名詞なので、「zu」の後ろでは「einem Frühschoppen」としますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「einer」としやすいです。

「Frühschoppen」のよくある質問

Q. 「Frühschoppen」は普通の朝食にも使うのですか?
「Frühschoppen」は普通の朝食ではなく、午前中に人が集まって飲み物や食べ物を楽しみながら交流する習慣や集まりを表します。

「Frühschoppen」に関連する単語

同じ語根「früh」(早い)の単語

Früh(午前)+ -schoppen(杯を表す語)。frühは、古高ドイツ語 fruo「早い」から

「催し」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ