frühestens

「frühestens」の意味

「frühestens」の例文

Du kannst frühestens am Freitag antworten.

あなたは早くても金曜日に返事できます。

frühestensのイラスト

「frühestens」の名詞形・派生語

「frühestens」の反対語(対義語)

「frühestens」の例文例文

Wir können frühestens ab Montag mit der Arbeit beginnen.

私たちは早くても月曜日から仕事を始められます。

「frühestens」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Der Zug kommt frühestens um zehn Uhr.

    電車は早くても10時に到着します。

  • 中級(B1〜B2)

    Das Paket wird frühestens in zwei Wochen geliefert.

    その小包は早くても2週間後に配達されます。

  • 上級(C1〜C2)

    Experten zufolge ist mit einer Erholung des Marktes frühestens im kommenden Frühjahr zu rechnen.

    専門家によれば、市場の回復が見込めるのは早くても来年の春以降とのことです。

  • 日常会話

    Ich bin frühestens um drei zu Hause.

    早くても3時には家に帰れるよ。

ゲームで覚える・約 1 分

frühestens をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「frühestens」のコアイメージコアイメージ

最短で開始できる点を示し、それ以前は許容されないかまだ実行できないという直線的な境界像

「frühestens」の使い方使い方

  • frühestens ab Montag

    早くても月曜日から

    Frühestens ab Montag kann ich den Bericht fertigstellen.月曜日以降であれば、私はその報告書を完成させられます。

  • frühestens am Abend

    早くても夜に

    Frühestens am Abend kann ich dir eine ausführliche Antwort geben.早くても夜になれば、あなたに詳しい返事ができます。

  • frühestens gegen Ende des Monats

    早くても月末頃に

    Frühestens gegen Ende des Monats wird die neue Regelung beschlossen.新しい規則が決まるのは、早くても月末頃です。

「frühestens」とよく一緒に使う語

  • frühestens morgen 早くても明日
    (morgen:明日)
  • frühestens ab Montag 早くても月曜日から
    (Montag:月曜日)
  • frühestens am Abend 早くても夜に
    (Abend:夕方)
  • frühestens nächste Woche 早くても来週
    (Woche:週)
  • frühestens nächstes Jahr 早くても来年
    (Jahr:年)

「frühestens」の類義語との違い類義語との違い

frühestens: 最短で可能な時刻や日を示し、それ以前は行えないことを表す
erst: 指定した時刻や日になるまで動作や結果が生じないことを表す
spätestens: 遅くともその時刻や日までに完了することを示す
früher: 今より前の時期や以前の出来事を指す

「frühestens」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gibt an, ab welchem frühesten Zeitpunkt etwas stattfinden darf oder möglich ist.

「frühestens」の語源語源

frühestensは、frühの系統(古高ドイツ語fruo)に最上級-estと副詞化の-sが付いて成立し『早くてもその時から』を意味する

「frühestens」のコラムコラム

  • 交渉や予定調整ではfrühestensは余地を残す表現になるため、相手に確実性を示したいときはspätestensや確約表現と合わせて使うと意図が伝わりやすい

「frühestens」のよくある間違い

  • ✕ Du kannst frühstens am Freitag antworten.

    ○ Du kannst frühestens am Freitag antworten.

    「早くても」と訳す日本語からは語中の「e」が見えにくいですが、この副詞は「frühestens」と綴ります。

「frühestens」のよくある質問

Q. 「frühestens am Freitag」は金曜日に決まっていることを表すのですか?
「frühestens am Freitag」は金曜日が最も早い時点で、実際には土曜日以降になる可能性も表します。金曜日より前にはできないという条件を示します。

「frühestens」に関連する単語

同じ語根「früh」(早い)の単語

früh(早い)+ -estens。frühは、古高ドイツ語 fruo「早い」から

「時機・予定・場面」の仲間の単語

「frühestens」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ