Dichte

「Dichte」の意味

「Dichte」の例文

In der Stadt ist die Dichte hoch.

その街では密度が高い。

Dichteのイラスト

「Dichte」の複数形

複数形Dichten

「Dichte」の動詞形・形容詞形・派生語

  • 名詞Verdichtung集約
  • 動詞形verdichten密にする
  • 形容詞形dicht密集した

「Dichte」の例文例文

In Vororten ist die BevölkerungsDichte oft geringer als im Zentrum.

郊外では人口密度は中心部よりしばしば低い。

「Dichte」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Die Dichte von Wasser ist bekannt.

    水の密度はよく知られています。

  • 中級(B1〜B2)

    Im Physikunterricht haben wir die Dichte verschiedener Metalle bestimmt.

    物理の授業で私たちはさまざまな金属の密度を測定しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Die enorme Dichte an Forschungseinrichtungen macht die Region zu einem attraktiven Wirtschaftsstandort.

    研究機関の極めて高い集積度が、この地域を魅力的な産業拠点にしています。

  • 日常会話

    Dieser Stoff hat eine gute Dichte, da kommt bestimmt kein Wind durch.

    この生地は目がしっかり詰まっているから、絶対に風を通さないよ。

「Dichte」の意味ごとの使い方

  • 濃度

    Die Dichte der Lösung ist zu hoch.

    その溶液の濃度は高すぎる。

ゲームで覚える・約 1 分

Dichte をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Dichte」のコアイメージコアイメージ

単位面積・体積あたりの物や人の詰まり具合

「Dichte」の使い方使い方

  • BevölkerungsDichte

    人口密度

    Die Bevölkerungsdichte auf der Insel nimmt jedes Jahr zu.その島の人口密度は毎年高くなっている。

  • hohe Dichte

    高い密度

    In diesem Viertel herrscht eine hohe Dichte an Cafés.この地区はカフェの密度が高い。

  • geringe Dichte

    低い密度

    Wegen der geringen Dichte gibt es auf dem Land nur wenige Busse.密度が低いため、田舎にはバスが少ない。

「Dichte」とよく一緒に使う語

  • die Dichte messen 密度を測定する
    (messen:測る)
  • die Dichte berechnen 密度を計算する
    (berechnen:計算する)
  • die Dichte erhöhen 密度を高める
    (erhöhen:上げる)
  • die Dichte verringern 密度を下げる
    (verringern:減らす)

「Dichte」の類義語との違い類義語との違い

Dichte: 単位面積や単位体積あたりに物や人がどれだけ詰まっているかを表す量
Bevölkerungsdichte: 一定の面積あたりに住んでいる人の数を示す量
Bebauungsdichte: ある地域の単位面積に対して建物や建築面積がどれだけ占めているかを示す量
Massendichte: 単位体積あたりの物質の質量の量
Konzentration: 溶液や気体などで単位体積あたりに含まれる物質の量

「Dichte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Dichte bezeichnet die Anzahl von Objekten oder Personen pro Fläche oder Volumen.

「Dichte」の語源語源

Dichteは、形容詞dichtに接尾辞-eが付いて名詞化した語で、中高ドイツ語の dicte を経て現代語になり、物や人の集まり具合を表す意味を持つ。

「Dichte」のコラムコラム

  • 会話ではBevölkerungsdichteやBebauungsdichteなどの複合語で話すと具体的で自然。

「Dichte」のよくある間違い

  • ✕ Der Dichte ist hoch.

    ○ Die Dichte ist hoch.

    「Dichte」は女性名詞なので、単数の主語では「die」を使います。「der」は日本語にない名詞の性に引かれた誤りになりやすいです。

  • ✕ Mehrere Dichte wurden gemessen.

    ○ Mehrere Dichten wurden gemessen.

    複数の密度を表すとき、「Dichte」の複数形は「Dichten」になります。日本語では単数と複数の形が変わらないため、「Dichte」のままにしやすいです。

「Dichte」のよくある質問

Q. 「Dichte」と「Konzentration」はどう使い分けるのですか?
「Dichte」は面積や体積あたりの物や人の詰まり具合を表し、「Bevölkerungsdichte」のように使います。「Konzentration」は液体や気体などに含まれる物質の量を表すため、濃度をはっきり示すときに使います。

「Dichte」に関連する単語

同じ語根「dicht」(密な)の単語

Dicht(密な)+ -e。dichtは、古高ドイツ語 diht「密な」から

つづりが似ている単語

ほかに「濃度」と訳せる単語

「大きさと測定」の仲間の単語

「物の性質」の仲間の単語

「Dichte」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ