Dichter

「Dichter」の意味

「Dichter」の例文

Ich kenne den Dichter persönlich.

私はその詩人を個人的に知っている。

Dichterのイラスト

「Dichter」の複数形

複数形Dichter
単数2格Dichters

「Dichter」の形容詞形・派生語

「Dichter」の例文例文

Im Gespräch nannte ich meinen LieblingsDichter.

会話の中で私はお気に入りの詩人の名前を挙げました。

「Dichter」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Sein Großvater war ein berühmter Dichter.

    彼の祖父は有名な詩人でした。

  • 中級(B1〜B2)

    Viele junge Dichter finden heute im Internet neue Wege, ihre Werke zu veröffentlichen.

    今日の多くの若い詩人たちは、作品を発表する新たな方法をインターネット上に見出しています。

  • 上級(C1〜C2)

    In Krisenzeiten kommt dem Dichter oft die Rolle zu, gesellschaftliche Missstände schonungslos offenzulegen.

    危機の時代において、社会の矛盾や不正を容赦なく白日の下にさらす役割が、しばしば詩人に委ねられます。

  • 日常会話

    Aus dir wird ja noch ein richtiger Dichter, wenn du so weitermachst!

    そんな調子だと、本当に詩人になっちゃいそうだね!

「Dichter」のコアイメージコアイメージ

言葉を短く整えて情景や思いを形にする職人的な存在

「Dichter」の使い方使い方

  • mein LieblingsDichter

    私の好きな詩人

    Mein Lieblingsdichter ist Goethe.私の好きな詩人はゲーテです。

  • einen Dichter zitieren

    詩人の言葉を引用する

    Im Unterricht zitierte sie einen Dichter.授業で彼女はある詩人の言葉を引用しました。

  • über einen Dichter sprechen

    ある詩人について話す

    Am Abend sprechen wir über einen Dichter.夕方、私たちはある詩人について話します。

「Dichter」とよく一緒に使う語

  • Dichter und Denker 詩人と思想家
    (Denker:思想家)
  • berühmter Dichter 有名な詩人
    (berühmt:有名)
  • das Werk eines Dichters ある詩人の作品
    (Werk:作品)
  • einen Dichter lesen 詩人の作品を読む
    (lesen:読む)
  • Dichter der Romantik ロマン派の詩人
    (Romantik:ロマンチックさ)
  • zeitgenössischer Dichter 現代の詩人
    (zeitgenössisch:現代の)

「Dichter」の類義語との違い類義語との違い

Dichter: 言葉を整えて情景や気持ちを短い詩にまとめる人
Poet: 詩を芸術作品として創作する人
Lyriker: 感情や瞬間を短い詩で表現する人
Schriftsteller: 物語や評論などを書いて作品として発表する人

「Dichter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Dichter bezeichnet eine Person, die literarische Gedichte verfasst.

「Dichter」の語源語源

Dichterは、名詞化された形で dichten(作詩する)から生じ、中高ドイツ語の語形を経由して現代ドイツ語になり、同じ語根から Dichtung(詩作)が派生している。

「Dichter」のコラムコラム

  • 性別表現が必要な場面では女性形Dichterinがあることや複数形が die Dichter であることに注意し、詩人の話題ではPoetやLyrikerとの使い分けで会話の印象が変わる

「Dichter」のよくある間違い

  • ✕ Das ist das Buch des Dichter.

    ○ Das ist das Buch des Dichters.

    日本語の「〜の」に当たる形で男性名詞「Dichter」を使うときは、「des Dichters」のように語尾に「-s」を付けます。

「Dichter」のよくある質問

Q. 「Ich kenne den Dichter persönlich.」で「Dichter」の前が「den」になるのはなぜですか?
「kennen」は知っている相手を目的語に取り、「Dichter」は男性名詞なので、4格では「der Dichter」ではなく「den Dichter」になります。

この単語が載っているページ

「Dichter」に関連する単語

同じ語根「Dicht/diktier」(詩作)の単語

Dicht(詩作)+ -er。Dichtは、ラテン語 dictare「詩作する」から

つづりが似ている単語

「表現・報道の担い手と作品の要素」の仲間の単語

「Dichter」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ