密度

「密度」の英語

「密度」は英語で density と言います。物理的な密度はもちろん、人口や情報の密度にも使えます。科学や日常の話で幅広く使われ、denseness より一般的です。

「密度」の英語の使い分け

  • density

    物理的な密度から人口や情報の密度まで、最も一般的に使います。

    The density of water is higher than that of oil.

    水の密度は油の密度より高いです。

  • denseness

    物質や霧などがぎっしりしている状態を表す、やや使用頻度の低い語です。

    The denseness of the fog made it hard to see.

    霧が濃くて、見えにくくなりました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
density
物理的な密度から人口や情報の密度まで、最も一般的に使います。
The density of water is higher than that of oil.
水の密度は油の密度より高いです。
denseness
物質や霧などがぎっしりしている状態を表す、やや使用頻度の低い語です。
The denseness of the fog made it hard to see.
霧が濃くて、見えにくくなりました。

ゲームで覚える・約 1 分

density をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

density

dénsəti

意味

densityのイラスト

例文

The density of air decreases with altitude.

空気の密度は高度とともに減少する。

コアイメージ

一定の体積や場所に物質がどれだけぎゅっと詰まっているかの度合い

関連語

( 形) dense： 密集した

( 副) densely： 密集して

↔︎( 名) sparsity： まばらさ

使い方

類義語との違い

density: 単位体積あたりの物質の量＝密度
mass: 物体に含まれる物質の総量で体積を考えない
weight: 重力による力の大きさで質量や密度と異なる
concentration: 溶液中の成分の割合や濃さで密度とは異なる

英英

How crowded a place or material is: for people, number of people per unit area; for substances, mass per unit volume.

語源

densityは、形容詞dense（濃い・詰まった）に名詞化の接尾語-ityをつけて作られ、詰まり具合を表す名詞「密度」になった

コラム

  • 比喩的にdensityは情報や文章の密度が高い場合にも使われ、文脈によって物理的な密度以外の意味を表すことがある。

denseness

意味

例文

The denseness of the fog made driving difficult.

霧の密度が高くて運転が困難だった。

コアイメージ

密度は単位体積あたりの質量や粒子数の多さを示す

英英

The amount of mass or number of particles per unit volume or area; a quantitative measure of how compact matter is.

語源

densenessは、形容詞dense（ラテン語densus「濃い、詰まった」から）に名詞化接尾辞-nessが付いてできた語で、密度を表す

コラム

  • 密度を表すdensenessは物理量として単位体積当たりの質量や粒子数を指し、溶液の濃度とは測る対象が異なる

「密度」のレベル別の例文

「密度」を英語にするときのよくある間違い

「密度」の英語についてよくある質問

Q. 「密度」を英語で一言で言うと？
density が一般的です。物質だけでなく、人口や情報の密度にも使えます。
Q. density と denseness の違いは？
density は科学的な密度や、人口・情報などの密度を幅広く表します。denseness はぎっしりしている状態を表しますが、density より使用頻度が低い語です。
Q. 「密度」のビジネスでの言い方は？
情報密度なら information density、人口密度なら population density が一般的です。例えば、The information density in this report is too high. と言えます。
Q. 「density」と「destiny」の違いは何ですか？
densityは密度、destinyは運命や宿命を意味する全く別の単語です。スペルが似ていますが、nとsの順序が異なります。発音もdensityはデンシティ、destinyはデスティニィです。例文として、It was our destiny to meet（私たちが出会ったのは運命でした）のように使います。取り違えやすいため、文字の並びに注意して覚えましょう。
Q. 「destiny」とはどういう意味ですか？
destinyは運命や宿命を表す名詞です。あらかじめ定められた未来や、避けられない巡り合わせを指す場面でよく使われます。例えば、She felt it was her destiny to become a doctor（彼女は医者になることが自分の運命だと感じていました）のように表現します。なお、スペルが似ている密度を表すdensityとは全く別の単語です。
Q. 「人口密度」や「骨密度」は英語で何と言いますか？
人口密度はpopulation density、骨密度はbone densityと言います。密度が高い状態はhigh density、密度が低い状態はlow densityと表現できます。例えば、Tokyo has a high population density（東京は人口密度が高いです）のように使います。名詞の前に修飾語を置いて様々な密度を表すのが自然な言い方です。
Q. 「密度が高い」「密集して」は英語でどう言いますか？
形容詞のdense（密度が高い、密集した）や、副詞のdensely（密集して）を使います。例えば、a dense forest（うっそうとした森）や、densely populated area（人口過密地域）のように表現します。なお、denseを人の性格や知能に対して使うと、物分かりが悪い、鈍いという否定的な意味になるため注意が必要です。
Q. 「密度の濃い時間」は英語でどう表現しますか？
productive time（有意義な時間）やenriching time（充実した時間）と表現するのが自然です。日本語の密度の濃いを直訳してdense timeと言うのは不自然です。例えば、We had a very productive meeting today（今日はとても密度の濃い会議ができました）のように、実りが多いという意味の単語に言い換えて伝えます。
Q. 物理の「密度」を使った英語例文を教えてください。
物理ではmass（質量）やvolume（体積）と組み合わせてよく使われます。例文として、Density is calculated by dividing mass by volume（密度は質量を体積で割ることで計算されます）や、Lead has a higher density than aluminum（鉛はアルミニウムより密度が高いです）などがあります。

「密度」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「密度」の英語が載っている単語帳

1 / 1