三角州

「三角州」の英語

「三角州」は英語で delta と言います。川が運んだ土砂が河口にたまってできた土地を指し、地理や環境の話題で使います。なお、delta は文脈によってデルタ記号も表します。

「三角州」の英語の使い分け

delta
川が運んだ土砂が河口にたまってできた土地を指す、地理で使う基本語です。
The Nile delta supports farms and many species.
ナイル川の三角州は農業と多くの生物を支えています。

「三角州」の例文

The delta at the river mouth is home to many bird species.

河口の三角州は多くの鳥類の生息地だ。

コアイメージ

河口で堆積して三角形に広がる土地

英英

The triangular tract of land formed at a river's mouth by the accumulation of sediment carried downstream.

語源

deltaは、ギリシャ語の第四字デルタの名から取り、その三角形の形が河口の堆積地に似ているため地形名として英語に定着した。

コラム

三角州は堆積物が多く湿地や小島が発達しやすく渡り鳥や魚類の重要な生息地となるため地理や生態の話題で頻繁に取り上げられる。

「三角州」のレベル別の例文

中学
Many birds live in the river delta.

多くの鳥がその川の三角州に住んでいます。
高校・英検2級
The river delta has grown through years of sediment deposition.

その三角州は長年の土砂の堆積によって大きくなりました。
TOEIC・ビジネス
The report examines flood risks in the coastal delta region.

その報告書は沿岸の三角州地域における洪水リスクを調査しています。
日常会話
Have you ever visited a river delta?

川の三角州を訪れたことはありますか。

「三角州」を英語にするときのよくある間違い

× The river mouth is home to many bird species.

○ The river delta is home to many bird species.

river mouth は「河口」で、河口にできた土地の三角州とは意味が異なります。

「三角州」の英語についてよくある質問

Q. 「三角州」を英語で一言で言うと？

delta と言います。川の河口に土砂が堆積してできた土地を表す名詞です。

Q. delta と estuary の違いは？

delta は河口に土砂がたまってできた土地を指します。estuary は海水と淡水が混じる河口の水域を指すのが一般的です。

Q. 「三角州」を英語で説明するには？

A delta is land formed by sediment deposited at the mouth of a river. と説明できます。

「三角州」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く