植物相
意味
- 女性名詞 植物相
- 名 植生
- 名 植物群
例文
コアイメージ
ある地域に自生する植物種が集まってできた全体像
関連語
使い方
類義語との違い
Flora: ある地域に自生する植物種の集合としての全体像を指すやや学術的な名詞
Pflanzen: 庭や森などに生えている生きている植物一般を指す日常的な語
Pflanzenwelt: 特定の場所で見られる植物の種類やその集まりを指す語
Vegetation: ある場所の地表を覆っている植物のまとまりやその状態を指す語
ドイツ語での定義
die Gesamtheit der in einem bestimmten Gebiet vorkommenden Pflanzen
語源
Floraは、ラテン語の女神名Floraから借用された語で、ラテン語のflos（花）に由来し、学術的に地域に見られる植物の集合を指す用語として定着した
コラム
- 日常会話ではやや学術的な語であり、一般的にはPflanzenやPflanzenweltと言う方が自然で、調査や報告で種の構成を示すときにFloraを使うと正確さが増す
ゲームで覚える・約 1 分
Flora をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「植物相」はドイツ語で何と言う？
「植物相」に最も適したドイツ語は Flora です。特定の地域や時代に生育する植物群全体を指す学術的・専門的な用語として広く用いられます。日常会話で単に「植物たち」と表現したい場合は Pflanzenwelt という語も使われますが、「植物相」の訳語としては Flora が定訳です。
使い分け
- Flora
特定の地域や時代に自生する植物の総体を指す専門用語です。生物学や地理学の文脈、または植物誌の書名などで用いられます。
Die alpine Flora ist besonders an die Kälte angepasst.
高山の植物相は、特に寒さに適応しています。
よくある間違い
✕ Das ist eine typische Flora in Japan.
○ Das ist eine typische Pflanze in Japan.
Flora は植物の「集団・総体」を指すため、個々の植物1本を Flora と呼ぶことはできません。
「植物相」のよくある質問
Q. 「動物相」はドイツ語で何と言いますか？
「動物相」はドイツ語で Fauna と言います。植物相を意味する Flora と対にして使われることが多く、「動植物相」と言いたい場合は Flora und Fauna という決まり文句がよく用いられます。
Q. Flora の性別と複数形を教えてください。
Flora は女性名詞（die Flora）です。複数形は通常 Florezen または Floras となりますが、特定の地域の植物群を総称する語であるため、単数形で用いられることが圧倒的に多いです。
おすすめの単語帳
1 / 1