Breite

「Breite」の意味

「Breite」の例文

Die Breite des Tisches ist ein Meter.

机の幅は1メートルです。

Breiteのイラスト

「Breite」の複数形

複数形Breiten

「Breite」の動詞形・派生語

「Breite」の反対語(対義語)

  • Schmälerung縮小

「Breite」の例文例文

Die Darstellung gewann an Breite, verlor jedoch an Tiefe.

その表現は幅が増したが、深さを失った。

「Breite」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Das Bett hat eine Breite von 140 Zentimetern.

    そのベッドの幅は140センチです。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen der geringen Breite der Straße können zwei Autos hier nicht aneinander vorbeifahren.

    道幅が狭いため、ここでは車が2台すれ違うことができません。

  • 上級(C1〜C2)

    Das Institut bietet ein Bildungsprogramm an, das durch die Breite seines Fächerangebots überzeugt.

    その研究所は、開講科目の幅広さで高い評価を得ている教育プログラムを提供しています。

  • 日常会話

    Hast du die Breite vom Schrank schon ausgemessen?

    クローゼットの幅、もう測った?

「Breite」の意味ごとの使い方

  • 広さ

    Die Breite des Strandes beeindruckte die Besucher.

    その浜辺の広さに訪れた人々は感銘を受けた。

ゲームで覚える・約 1 分

Breite をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Breite」のコアイメージコアイメージ

面や物の横方向の広がり

「Breite」の使い方使い方

  • an Breite gewinnen

    幅が広がる

    Die Debatte gewinnt an Breite, wenn weitere Gruppen ihre Sichtweisen einbringen.さらに多くの団体が自分たちの見解を示すと、議論の幅が広がる。

  • in großer Breite

    広範囲に

    Das Thema wird in großer Breite in den Medien behandelt.そのテーマはメディアで広範囲に扱われている。

「Breite」とよく一緒に使う語

  • in großer Breite 広い範囲で
    (groß:大きい)
  • an Breite gewinnen 幅が広がる
    (gewinnen:勝つ)
  • die Breite messen 幅を測る
    (messen:測る)
  • die Breite der Schultern 肩の幅
    (Schulter:肩)
  • die Breite des Tisches テーブルの幅
    (Tisch:机)

「Breite」の類義語との違い類義語との違い

Breite: 物や面の左右の広がりを表す長さ
Länge: 物の端から端までの長さを表す寸法
Weite: 場所や物の広がりの度合いを表す語
Tiefe: 前後や奥行き方向の長さを表す寸法
Höhe: 上から下までの垂直方向の長さを表す寸法

「Breite」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Breite ist das Maß für die seitliche Ausdehnung einer Fläche oder eines Gegenstands.

「Breite」の語源語源

Breiteは、形容詞 breit を語源とし、ゲルマン語派の系統に起源を持ち、古高ドイツ語からの変遷を経て現代ドイツ語の名詞として幅(横幅)の意味を表すようになった。

「Breite」のコラムコラム

  • 表現によっては『in aller Breite』のように比喩的に『詳しく・広く』の意味で使われることがあるため、文脈から物理的な幅か説明の広がりかを判断すると誤解を避けられる。

「Breite」のよくある間違い

  • ✕ Der Breite des Tisches ist ein Meter.

    ○ Die Breite des Tisches ist ein Meter.

    「Breite」は女性名詞なので、単数の主語には「die」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「der」と間違えやすいです。

「Breite」のよくある質問

Q. 「an Breite gewinnen」は物の幅が広がる場合だけに使うのですか?
物の幅にも、表現や内容の広がりにも使い、「幅が広がる」「内容が広がる」という意味になります。

この単語が載っているページ

「Breite」に関連する単語

同じ語根「breit」(広い)の単語

Breit(広い)+ -e。breitは、ゲルマン祖語 *braithaz「広い」から

つづりが似ている単語

ほかに「広さ」と訳せる単語

「大きさと測定」の仲間の単語

「Breite」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ