Bildhauer（ドイツ語）の意味「彫刻家」読み方・例文

「Bildhauer」の複数形

複数形	Bildhauer
単数2格	Bildhauers

「Bildhauer」の動詞形・派生語

名詞Bildhauermeister彫刻マイスター／Bildhauerei彫刻
動詞形bildhauen彫る

「Bildhauer」の例文例文

Im Atelier des Bildhauers steht eine unvollendete Bronzeskulptur.

その彫刻家のアトリエには未完成のブロンズ彫刻がある。

「Bildhauer」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Mein Onkel ist von Beruf Bildhauer.
私の叔父は職業が彫刻家です。
中級（B1〜B2）
Die junge Bildhauerin arbeitet seit Wochen an einem Denkmal für den Stadtpark.
その若き彫刻家は、市立公園の記念碑の制作に何週間も取り組んでいます。
上級（C1〜C2）
Kritiker loben die Fähigkeit des Bildhauers, gesellschaftliche Spannungen durch moderne Formen plastisch darzustellen.
批評家たちは、現代的な造形を通じて社会の緊張を立体的に表現するその彫刻家の力量を高く評価している。
日常会話
Hast du gehört, welcher Bildhauer die neue Brunnenfigur im Zentrum entworfen hat?
中心街の新しい噴水の像、誰っていう彫刻家がデザインしたか聞いた？

ゲームで覚える・約 1 分

Bildhauer をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Bildhauer」のコアイメージコアイメージ

道具で素材を削ったり盛ったりして立体の像や形をつくる作業の感覚

「Bildhauer」の使い方使い方

Atelier eines Bildhauers

彫刻家のアトリエ

Das Atelier eines Bildhauers liegt am Rand des Dorfes.ある彫刻家のアトリエは村のはずれにある。
Skulpturen eines Bildhauers

彫刻家の彫刻作品

Im Museum sind Skulpturen eines Bildhauers ausgestellt.美術館にはある彫刻家の彫刻作品が展示されている。
ein renommierter Bildhauer

著名な彫刻家

Ein renommierter Bildhauer eröffnet heute seine Ausstellung.著名な彫刻家が今日、自分の展覧会を開く。

「Bildhauer」とよく一緒に使う語

berühmter Bildhauer　有名な彫刻家
（berühmt：有名）
zeitgenössischer Bildhauer　現代の彫刻家
（zeitgenössisch：現代の）
ein Bildhauer in Holz　木を素材にする彫刻家
（Holz：木材）
ein Bildhauer in Stein　石を素材にする彫刻家
（Stein：石）

「Bildhauer」の類義語との違い類義語との違い

Bildhauer: 石や粘土などの素材を道具で削ったり盛ったりして立体をつくる人
Bildhauerin: 石や粘土などを道具で加工して立体作品をつくる女性
Steinbildhauer: 石を主な素材にして像や装飾を彫り出す彫刻家
Plastiker: 金属や粘土などで立体の造形を行う美術家
Künstler: 絵画や彫刻などを通して表現活動をする人

「Bildhauer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Künstler oder Handwerker, der aus Stein, Holz, Ton oder ähnlichen Materialien durch Schnitzen, Meißeln oder Modellieren dreidimensionale Skulpturen schafft.

「Bildhauer」の語源語源

Bildhauerは、Bild（像）とhauen（削る・打つ）から成る複合語で、接尾辞-erが職業を示す。

「Bildhauer」のコラムコラム

会話では作品の素材や手法を具体的に尋ねる（Zum Beispiel: „Aus welchem Material ist die Skulptur?“）と話が広がりやすい。

「Bildhauer」のよくある間違い

✕ Eine Bildhauer formt Ton und Stein.
○ Ein Bildhauer formt Ton und Stein.
「Bildhauer」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「eine」ではなく「ein」になります。日本語の「彫刻家」には性の区別がないため、この間違いにつながりやすいです。
✕ Im Atelier des Bildhauer steht eine unvollendete Bronzeskulptur.
○ Im Atelier des Bildhauers steht eine unvollendete Bronzeskulptur.
「Bildhauer」は男性名詞なので、単数属格で「des」とともに使うと語尾に「-s」を付けて「Bildhauers」になります。