Kann ich ohne ~ fliegen?の意味・使い方・例文

意味

渡航書類の有無を確認する表現。ビザや入国許可が必要かを航空会社や入国管理で確かめる場面で使うが、国や国籍で規定が異なる点に注意

ビザなしで飛行機に搭乗できますか？

Für Ihr Reiseziel brauchen viele Staatsangehörige ein Visum; bitte prüfen Sie die Einreisebestimmungen.

渡航先によってはビザが必要な国が多いので、事前に入国条件を確認してください。

ゲームで覚える・約 1 分

Kann ich ohne ~ fliegen? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう空港のチェックインカウンターや旅行会社の窓口で、ビザなどの渡航書類を持たずに搭乗できるか確認したいときに使います。空港スタッフなどに単刀直入に可否を尋ねる表現です。渡航先や国籍によって規定が大きく異なるため、慎重な確認が必要な場面に適しています。

Brauche ich ein Visum für diesen Flug?
このフライトにはビザが必要ですか？　（ビザが必要か直接尋ねる実用的な表現です。）
Ist das Boarding auch ohne diese Unterlagen möglich?
これらの書類がなくても搭乗は可能ですか？　（より丁寧でかしこまった響きを持つ表現です。）
Kann man ohne Visum einreisen?
ビザなしで入国できますか？　（飛行機への搭乗ではなく入国の可否に焦点を当てています。）

Nein, ohne dieses Dokument dürfen Sie leider nicht an Bord.
いいえ、あいにくその書類がないとご搭乗いただけません。
Ja, für deutsche Staatsangehörige ist das kein Problem.
はい、ドイツ国籍の方であれば問題ありません。