酣睡

「酣睡」の例文例文

「酣睡」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  弟弟在床上酣睡。

  弟はベッドでぐっすり眠っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  跑了一整天马拉松，他躺下后立刻进入了酣睡状态。

  一日中マラソンを走った彼は、横になるとすぐに熟睡状態に入りました。

• 上級（HSK5〜6級）

  在这片远离都市喧嚣的山谷中，旅客们终于得以在清新的空气中整夜酣睡。

  都会の喧騒から離れたこの渓谷で、旅行者たちは澄んだ空気の中でようやく一晩中熟睡することができました。

• 日常会話

  小声点儿，别吵醒正酣睡的爸爸。

  静かにして、熟睡しているお父さんを起こさないで。

「酣睡」の意味ごとの使い方

• 眠り込む

  爷爷听着雨声在屋里酣睡。

  祖父は雨音を聞きながら家の中で眠り込んだ。

「酣睡」の使い方使い方

• 酣hān睡shuì到dào天tiān亮liàng

  朝まで熟睡する

  孩子看完故事书后酣睡到天亮。子どもは物語の本を読み終えた後、朝まで熟睡した。

• 酣hān睡shuì不bù醒xǐng

  熟睡して目を覚まさない

  妈妈叫了他几声，他还是酣睡不醒。母親が何度か呼んでも、彼はそれでも熟睡して目を覚まさない。

• 酣hān睡shuì在zài沙shā发fā上shàng

  ソファでぐっすり眠る

  玩累的小猫酣睡在沙发上。遊び疲れた子猫がソファで熟睡している。

「酣睡」とよく一緒に使う語

• 酣睡不醒　熟睡して目を覚まさない
  （醒：目が覚める）

「酣睡」の類義語との違い類義語との違い

酣hān睡shuì: 外界の刺激に反応せず深く沈んだ眠りにつく
熟shú睡shuì: 眠りが深くて簡単に目が覚めない
沉chén睡shuì: 深く沈んだ眠りにつき外界からの刺激に反応しない
安ān睡shuì: 落ち着いて心配なく穏やかに眠る

「酣睡」の中国語での定義中国語での定義

进jìn入rù深shēn度dù睡shuì眠mián，很hěn难nán被bèi声shēng音yīn或huò动dòng作zuò唤huàn醒xǐng。

「酣睡」のよくある間違い

• ✕ 酣睡觉

  ○ 酣睡

  「酣睡」本身に「深く眠る」という意味があるため、後ろに「觉」を足しません。