酣醉

「酣醉」の発音・読み方

ピンインhān zuì

「酣醉」の意味

「酣醉」の例文

他tā已yǐ经jīng酣hān醉zuì，站zhàn都dōu站zhàn不bù稳wěn了le。

彼はもう泥酔して、立つこともできない。

「酣醉」のコアイメージコアイメージ

酒によって心身の働きが大きく乱れ、深い酔いに落ちた状態

「酣醉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng饮yǐn酒jiǔ后hòu进jìn入rù很hěn深shēn的de醉zuì酒jiǔ状zhuàng态tài，意yì识shí和hé身shēn体tǐ活huó动dòng都dōu不bú正zhèng常cháng。

「酣醉」の語源語源

酣醉は、「酣」が表す酒盛りの最高潮の状態と、「醉」が表す酒による意識の乱れを組み合わせ、酒を飲み進めた末の深い酔いを表す語

「酣醉」のコラムコラム

  • 酣醉と陶醉は字面に共通する「醉」を含むが、酣醉は酒による強い酔いを表し、陶醉は音楽や景色などに心を奪われる意味にも使われる

「酣醉」は英語では

↑ TOPへ